Перевод текста песни Be Who You Are - You Me At Six

Be Who You Are - You Me At Six
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Who You Are, исполнителя - You Me At Six.
Дата выпуска: 26.10.2014
Язык песни: Английский

Be Who You Are

(оригинал)

Будь той, кто ты есть

(перевод на русский)
I stick on the best guess recordЯ придерживаюсь лучшей догадки
And sit outside in the sun,И сижу на улице под лучами солнца.
Pull a chair next to you,Тащу стул ближе к твоему,
See that you are the one.Видя, что ты одна.
Show me joy division,Покажи мне Joy Division,
Show me dead man's bones,Покажи мне Dead Man's Bones.
Just a summer romance,Просто летний роман,
Look how far we've grown.Посмотри, как мы выросли.
--
It won't always be summer,Не всегда будет лето,
It might be autumn too.Может наступить и осень.
Winter might come join in,А потом и зима присоединится,
But I'll be next to you.Но я буду рядом с тобой.
--
'Cause you are, my little star,Потому, что ты — моя маленькая звёздочка.
I said you are, my little star,Я сказал, что ты — моя маленькая звёздочка.
I said yo-ou are, my light in the darkЯ сказал, что ты мой свет во тьме.
Don't change.Не меняйся.
--
Just be who you are.Просто будь той, кто ты есть.
--

Be Who You Are

(оригинал)
I stick on the best guess record and sit outside in the sun,
Pull a chair next to you,
See that you are the one.
Show me joy division,
Show me dead man’s bones,
Just a summer romance,
Look how far we’ve grown.
It won’t always be summer,
It might be Autumn too.
Winter might come join in,
But I’ll be next to you.
'Cause you are, my little star,
I said you are, my little star,
I said yo-ou are, my light in the dark
Don’t change.
Just be who you are.

Будь Тем Кто Ты Есть

(перевод)
Я включаю запись лучшего предположения и сижу на улице на солнце,
Потяните стул рядом с собой,
Увидите, что вы тот самый.
Покажи мне радость разделения,
Покажи мне кости мертвеца,
Просто летний роман,
Посмотрите, как далеко мы выросли.
Не всегда будет лето,
Это может быть и осень.
Зима может присоединиться,
Но я буду рядом с тобой.
Потому что ты, моя маленькая звездочка,
Я сказал, что ты, моя маленькая звезда,
Я сказал, ты-ты, мой свет в темноте
Не меняйся.
Просто будь тем, кто ты есть.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Room to Breathe 2014
Plus One 2017
Beautiful Way 2021
Back Again 2018
Give 2017
Headshot 2021
Fast Forward 2018
Spell It Out 2017
SUCKAPUNCH 2021
Poker Face 2008
Bite My Tongue ft. Oli Sykes 2010
Straight to My Head 2018
Predictable 2018
What's It Like 2019
Take on the World 2017
Our House (The Mess We Made) 2020
MAKEMEFEELALIVE 2021
Miracle in the Mourning 2018
Underdog 2009
Rescue Me ft. Chiddy 2010

Тексты песен исполнителя: You Me At Six