Перевод текста песни Pray for Me - You Me At Six, Alexis Troy

Pray for Me (оригинал)

And nothin’s gonna be the way it was
I’m down here, you’re high above yeah
What happens when the body’s gone,
Does the soul live on?
And I don’t know how to lose somebody yet
I’ve got all these voices inside of my head
You gotta pray for me, pray for me
Never gonna feel as good
The way I know life should
I need some space from it, space from it
Feelin' misunderstood
Rust under my hood, yeah
And calls you wished that you had made
Always somethin' in the way
And it took some time to realize
This is real life
Closin' time in paradise
And I don’t know how to lose somebody yet
And I’ve got all these voices inside of my head
You gotta pray for me, pray for me
Never gonna feel as good
The way I know life should
I need some space for me, space for me
Feelin' misunderstood
Rust under my hood
Rust under my hood
My hood
And I don’t know how to lose somebody yet
And I’ve got all these voices inside of my head
You gotta pray for me, pray for me
Never gonna feel as good
The way I know life should
I need some space for me, space for me
Feelin' misunderstood
Rust under my hood
Rust under my hood
My hood
Never gonna feel as good
Pray for me, pray for me
Pray for me, pray for me

Молитесь за Меня (перевод)

И ничего не будет так, как было
Я здесь, ты выше, да
Что происходит, когда тело уходит,
Живет ли душа?
И я еще не знаю, как кого-то потерять
У меня все эти голоса в голове
Ты должен молиться за меня, молиться за меня
Никогда не буду чувствовать себя так хорошо
Как я знаю, жизнь должна
Мне нужно немного места от него, пространство от него
Чувствую себя неправильно понятым
Ржавчина под моим капотом, да
И звонки, которые вы хотели, чтобы вы сделали
Всегда что-то мешает
И потребовалось некоторое время, чтобы понять
Это настоящая жизнь
Время закрытия в раю
И я еще не знаю, как кого-то потерять
И у меня в голове все эти голоса
Ты должен молиться за меня, молиться за меня
Никогда не буду чувствовать себя так хорошо
Как я знаю, жизнь должна
Мне нужно немного места для меня, место для меня
Чувствую себя неправильно понятым
Ржавчина под капотом
Ржавчина под капотом
Мой капюшон
И я еще не знаю, как кого-то потерять
И у меня в голове все эти голоса
Ты должен молиться за меня, молиться за меня
Никогда не буду чувствовать себя так хорошо
Как я знаю, жизнь должна
Мне нужно немного места для меня, место для меня
Чувствую себя неправильно понятым
Ржавчина под капотом
Ржавчина под капотом
Мой капюшон
Никогда не буду чувствовать себя так хорошо
Молись за меня, молись за меня
Молись за меня, молись за меня