Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Greed, исполнителя - Yoav. Песня из альбома A Foolproof Escape Plan, в жанре ПопДата выпуска: 19.09.2010
Лейбл звукозаписи: Yoav
Язык песни: Английский
Greed(оригинал) | Жадность(перевод на русский) |
| Ride with me, | Поехали со мной |
| Through the mansion grounds | Через эти пансионные земли. |
| The bored security, | Уставшая охрана, |
| And the nervous pack of hounds... | Упряжка нервных собак. |
| Ride with me, | Поехали, |
| Through the electric gate | Через электрические ворота туда, |
| To where the wild old world | Где нас ждет свободный старый мир |
| And her cageless creatures wait... | И вольные животные... |
| Ride with me, | Поехали со мной, |
| Top down we'll take it in last time around, | Прокатимся еще разок сверху-вниз, |
| And we'll be OK, | И все будет отлично, |
| And we won't slow down... | И мы не будем останавливаться... |
| - | - |
| Sweet home for the holidays, | В родной дом — на каникулы, |
| And has never changed so much... | Он сильно изменился... |
| And I keep my pockets full of it... | В моих карманах полно мелочи.. |
| There's never change enough... | Но ее постоянно не хватает. |
| - | - |
| Embrace yourself, | Приготовься, |
| Let the lost souls twist and shout. | Пусть потерянные души кричат и обманывают. |
| Embrace yourself, | Приготовься, |
| While the young ones figure out. | Пока молодежь соображает. |
| Escape yourself, | Сбеги отсюда, |
| If only greed could save me now. | Если бы только жадность могла меня спасти. |
| - | - |
| Roll up roll up, | Заходите-заходите, |
| My shifty-handed friends, | Мои коварные друзья, |
| There's a killing here, | Тут нужно кое-кого пришить |
| To make before the end. | По быстрому. |
| Roll up roll up, | Заходите-заходите, |
| We have seen such things | Мы такие вещи видели, |
| And we are still so young, | И все же мы так молоды. |
| The king is dead | Король мертвых — |
| Long live the king... | Долгой жизни тебе, король. |
| - | - |
| Sweet home for the holidays, | В родной дом — на каникулы, |
| And it's never changed so much, | Он сильно изменился... |
| And I'd keep my habits out of it, | И я отброшу свои старые привычки в сторону, |
| If I could kick 'em hard enough. | Если вот только поддам им как следует. |
| - | - |
| So brace yourself, | Так что готовься, |
| Let the Lost souls twist and shout. | Пусть потерянные души кричат и обманывают. |
| Embrace yourself, | Приготовься, |
| When the young hearts figure out. | Пока молодежь соображает. |
| Escape yourself, | Сбеги отсюда, |
| If only greed could save me now.. | Если бы только жадность могла меня спасти. |
| - | - |
| Bells fade into the west wind. | Звон колокольчиков затихает в западном ветре. |
| Something's scratching at the window trying to get in.. | Кто-то скребется в окошко, хочет забраться внутрь... |
| - | - |
| Brace yourself, | Готовься, |
| Embrace yourself, | Готовься, |
| When the young hearts figure out. | Пока молодежь соображает. |
| Escape yourself, | Сбеги отсюда, |
| If only greed could save me now... | Если бы только жадность могла меня спасти. |
| If only greed could save me now... | Если бы только жадность могла меня спасти. |
Greed(оригинал) |
| Ride with me |
| Through the mansion grounds |
| The bored security |
| And the nervous pack of hounds |
| Ride with me |
| Through the electric gate |
| To where the wild old world |
| And her cageless creatures wait |
| Ride with me |
| Top down we’ll take it in last time around |
| And we’ll be OK |
| And we won’t slow down |
| Sweet home for the holidays |
| And has never changed so much |
| Though I keep my pockets full of it |
| There’s never change enough |
| Embrace yourself |
| Let the lost souls twist and shout |
| Embrace yourself |
| While the young ones figure out |
| Escape yourself |
| If only greed could save me now |
| Roll up Roll up |
| My shifty-handed friends |
| There’s a killing here |
| To make before the end |
| Roll up Roll up |
| We have seen such things |
| And we are still so young |
| The king is dead long live the king |
| Sweet home for the holidays |
| And it’s never changed so much |
| And I’d keep my habits out of it |
| If I could kick 'em hard enough |
| So brace yourself |
| Let the Lost souls twist and shout |
| Embrace yourself |
| When the young hearts figure out |
| Escape yourself |
| If only greed could save me now |
| Bells fade into the west wind |
| Something’s scratching at the window trying to get in |
| Brace yourself |
| Embrace yourself |
| When the young hearts figure out |
| Escape yourself |
| If only greed could save me now |
| If only greed could save me now |
Жадность(перевод) |
| Прокатись со мной |
| Через территорию особняка |
| Скучающая охрана |
| И нервная стая гончих |
| Прокатись со мной |
| Через электрические ворота |
| Туда, где дикий старый мир |
| И ее существа без клеток ждут |
| Прокатись со мной |
| Сверху вниз мы возьмем это в последний раз |
| И мы будем в порядке |
| И мы не будем медлить |
| Милый дом на праздники |
| И никогда не менялся так сильно |
| Хотя я держу свои карманы полными этого |
| Никогда не бывает достаточно изменений |
| Обнять себя |
| Пусть потерянные души крутятся и кричат |
| Обнять себя |
| Пока молодые разбираются |
| Побег от себя |
| Если бы только жадность могла спасти меня сейчас |
| Свернуть Свернуть |
| Мои ловкие друзья |
| Здесь есть убийство |
| Сделать до конца |
| Свернуть Свернуть |
| Мы видели такие вещи |
| И мы все еще так молоды |
| Король мертв, да здравствует король |
| Милый дом на праздники |
| И это никогда не менялось так сильно |
| И я бы держал свои привычки подальше от этого |
| Если бы я мог пнуть их достаточно сильно |
| Так что приготовьтесь |
| Пусть потерянные души крутятся и кричат |
| Обнять себя |
| Когда молодые сердца выяснят |
| Побег от себя |
| Если бы только жадность могла спасти меня сейчас |
| Колокола растворяются в западном ветре |
| Кто-то царапает окно, пытаясь попасть внутрь |
| Приготовьтесь |
| Обнять себя |
| Когда молодые сердца выяснят |
| Побег от себя |
| Если бы только жадность могла спасти меня сейчас |
| Если бы только жадность могла спасти меня сейчас |