Перевод текста песни Naples - Yo La Tengo

Naples (оригинал)

In the morning light
Your eyes are bright in the sun
Have you heard what I heard?
The traffic chirp like a bird
It’s a symphony
I need you close to me
Maybe I’m dreaming, I’m awake
And the horns are singing for our sake
The night is alive
We don’t need nothing to do
The night is alive
The buildings get lost in the mist of a view
And the light pounces high off the city sky
We don’t need nothing to do
We don’t need nothing to do

(перевод)

В утреннем свете
Твои глаза сияют на солнце
Вы слышали то, что я слышал?
Движение чирикает, как птица
это симфония
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
Может быть, я сплю, я не сплю
И рога поют для нас
Ночь жива
Нам не нужно ничего делать
Ночь жива
Здания теряются в тумане вида
И свет бьет высоко над городским небом.
Нам не нужно ничего делать
Нам не нужно ничего делать