Перевод текста песни Everyday - Yo La Tengo

Everyday (оригинал)

I want summer’s sad songs behind me.
I want a laugh a minute, without fail
Want to be Paul Le Mat in 1980
Looking to forget tomorrow, looking everyday.
I want to see you put your hands together.
I want to cross my heart
I want to hope to die
I hear Kate Moss talk, she talks to me She’s looking for a new beginning everyday.
When Monday comes I want nothing
Come Tuesday morning I want the same
The days and nights fly by Looking to embrace the nothing, of the everyday

Ежедневный (перевод)

Я хочу, чтобы грустные песни лета остались позади.
Я хочу смеяться минуту, в обязательном порядке
Хочу быть Полем Ле Мэтом в 1980 году
Глядя, чтобы забыть завтрашний день, глядя каждый день.
Я хочу увидеть, как вы сложите руки.
Я хочу пересечь свое сердце
Я хочу надеяться умереть
Я слышу, как Кейт Мосс говорит, она говорит со мной. Она каждый день ищет новое начало.
Когда наступит понедельник, я ничего не хочу
Приходите во вторник утром, я хочу того же
Дни и ночи летят, стремясь охватить ничто, повседневность.