Перевод текста песни Parano - YL

Parano (оригинал)

Elle me dit qu’j’suis libre, que j’suis le plus beau, que c’est avec elle que
j’irai là-haut
Parfois, j’en flippe tomber dans l’panneau, que j’suis dans le love une fois
par année
Elle me dit qu’j’suis ivre, que j’suis parano, j’en ai rien à foutre,
m’compare pas à un autre
Quand j’te fais l’amour, c’est pas par amour, c’est juste que je veux pas que
ce soit un autre
Toute la journée, j’suis dans des bails sombres et dans la valise,
y a de quoi les choquer
Sur le terrain, j’les ai gauché, elle m’reproche de pas décrocher
Jeune rebeu puissant et parano, j’vais sûrement m’faire buter par un autre
J’prends dix piges de vécu par année, j’vais sûrement m’faire buter par un homme
Elle m’dit «je t’aime», je lui dis que je sais, elle met la haine,
elle me dit qu’elle le sait
Qu’on s’fait du mal, on le sent, on le sait, j’profite de l’instant,
on regrettera après
J’tourne en rond, frère, j’suis loin d'être carré, j’vais m’faire buter par mon
meilleur ami
J’fais des cauchemars et j’me réveille la nuit
En plus, mon frère, j’suis parano
La vie d’ma mère, j’suis parano
Qu’elle aille s’faire baiser par un autre, khey
La vie d’ma mère, j’suis parano
Bah ouais, j’suis parano, parano
J’me sens vidé, j’vois pas trop d’espoir qui m’fait vivre
Je tourne la page, je brûle le livre
Ok, j’suis détère' sous la visière, détère' comme à Engle
Tous les jours à l’affût des nouvelles stories, j’ai plus la force de faire des
allers-r'tours
Elle me questionne sur mon passé, exposé aux rumeurs qui tournent dans les
alentours
Elle me demande pourquoi j’nie, je réponds qu’on n’peut pas nier c’qu’on ne
commet pas
Encore une nouvelle fuite, tous les jours, ça parle mais moi, je ne les connais
pas
Elle m’dit «je t’aime», je lui dis que je sais, elle met la haine,
elle me dit qu’elle le sait
Qu’on s’fait du mal, on le sent, on le sait, j’profite de l’instant,
on regrettera après
J’tourne en rond, frère, j’suis loin d'être carré, j’vais m’faire buter par mon
meilleur ami
J’fais des cauchemars et j’me réveille la nuit
En plus, mon frère, j’suis parano
La vie d’ma mère, j’suis parano
Qu’elle aille s’faire baiser par un autre, khey
La vie d’ma mère, j’suis parano
Bah ouais, j’suis parano, parano
Plus de mensonge, maintenant, tu vas m’avouer ce que tu m’caches encore (cache
encore)
J’veux pas de mensonge pour pouvoir fouiller ton cœur mais j’ai pas ton code
(pas ton code)
J’veux plus de mensonge, maintenant, tu vas m’avouer ce que tu m’caches encore
(cache encore)
J’veux plus de mensonge, plus de mensonge, j’veux plus de mensonge,
j’veux plus de mensonge
J’dois remplir mes poches pour consoler mon cœur quand je n’ai pas ton corps
(remplir mes poches)
J’dois remplir mes poches pour consoler mon cœur quand je n’ai pas ton corps
(pas ton code)
J’dois remplir mes poches pour consoler mon cœur quand je n’ai pas ton corps
(remplir mes poches)
J’dois remplir mes poches, j’dois remplir mes poches (remplir mes poches,
remplir mes poches)
Parano, parano
La vie d’ma mère, j’suis parano (parano)
Qu’elle aille s’faire baiser par un autre (par un autre)
La vie d’ma mère, j’suis parano (parano, parano)
Ouais, ouais, ouais

Параноик (перевод)

Она говорит мне, что я свободна, что я самая красивая, что это с ней
я пойду туда
Иногда я схожу с ума, падая в панель, что я однажды влюбился
в год
Она говорит мне, что я пьян, я параноик, мне плевать,
не сравнивай меня с другим
Когда я занимаюсь с тобой любовью, это не из-за любви, просто я не хочу, чтобы ты
это будет другой
Весь день я в тёмных арендах и в чемодане,
есть чем их шокировать
На земле я их оставил, она винит меня в том, что я не поднял
Могущественный и параноидальный молодой араб, меня обязательно убьет другой
Я беру десять лет опыта в год, меня обязательно убьет мужчина
Она говорит мне "Я люблю тебя", я говорю ей, что знаю, она ненавидит,
она говорит мне, что знает
Что мы причиняем друг другу боль, мы это чувствуем, мы это знаем, я наслаждаюсь моментом,
мы пожалеем позже
Я хожу кругами, брат, я далеко не квадрат, меня убьет мой
лучший друг
мне снятся кошмары и я просыпаюсь ночью
Кроме того, братан, я параноик
Жизнь моей матери, я параноик
Пусть ее трахнет другой, эй
Жизнь моей матери, я параноик
Ну да, я параноик, параноик
Я чувствую себя истощенным, я не вижу слишком много надежды, которая заставляет меня жить
Я переворачиваю страницу, я сжигаю книгу
Ладно, я волнуюсь' под козырьком, волнуюсь' как в Энгле
Каждый день в поисках новых историй, у меня уже нет сил делать
назад и вперед
Она спрашивает меня о моем прошлом, подвергаясь слухам, циркулирующим в
окрестности
Она спрашивает меня, почему я отрицаю, я отвечаю, что мы не можем отрицать то, чего не делаем.
не совершать
Еще одна новая утечка, каждый день говорят, но я их не знаю
нет
Она говорит мне "Я люблю тебя", я говорю ей, что знаю, она ненавидит,
она говорит мне, что знает
Что мы причиняем друг другу боль, мы это чувствуем, мы это знаем, я наслаждаюсь моментом,
мы пожалеем позже
Я хожу кругами, брат, я далеко не квадрат, меня убьет мой
лучший друг
мне снятся кошмары и я просыпаюсь ночью
Кроме того, братан, я параноик
Жизнь моей матери, я параноик
Пусть ее трахнет другой, эй
Жизнь моей матери, я параноик
Ну да, я параноик, параноик
Нет больше лжи, теперь ты собираешься сказать мне, что ты все еще скрываешь от меня (скрыть
Очередной раз)
Я не хочу, чтобы ложь могла проникнуть в твое сердце, но у меня нет твоего кода.
(не ваш код)
Я не хочу больше лгать, теперь ты скажешь мне, что ты все еще скрываешь от меня.
(снова скрыть)
Я хочу больше лжи, больше лжи, я хочу больше лжи,
Я хочу больше лжи
Я должен набить свои карманы, чтобы утешить свое сердце, когда у меня нет твоего тела.
(наполнить мои карманы)
Я должен набить свои карманы, чтобы утешить свое сердце, когда у меня нет твоего тела.
(не ваш код)
Я должен набить свои карманы, чтобы утешить свое сердце, когда у меня нет твоего тела.
(наполнить мои карманы)
Должен набить карманы, должен наполнить карманы (наполнить карманы,
набей карманы)
параноик, параноик
Жизнь моей матери, я параноик (параноик)
Пусть ее трахнет другой (другой)
Жизнь моей матери, я параноик (параноик, параноик)
да да да