| J’suis comme tout l’monde, j’peux être abattu par la réputation de ma chérie
| Я как все, меня может побить репутация любимой
|
| Issu d’la classe ouvrière, de l'émigration algérienne
| Выходец из рабочего класса, алжирская эмиграция
|
| J’suis qu’une puissance mal gérée, j’ai tapissé ma chair
| Я просто плохо управляемая сила, я выровнял свою плоть
|
| Premier dans les charts et dans les chattes, ça attire les chiennes
| Сначала в чартах и в кисках он привлекает самок собак
|
| Première semaine, je choque la France à 15 000 ventes
| В первую неделю я шокирую Францию до 15 000 продаж.
|
| Raconte ma vie, des putains, des bouteilles en pleine mi-tmps
| Расскажи мою жизнь, ублюдки, бутылки посреди времени
|
| Et depuis l’temps, crois-moi qu’j’ai cramé plein d’mythos
| И с тех пор поверь мне, что я сжег много мифов
|
| J’ai fait mon choix quand j’m laissais faire, quand j’me laisse michtonner
| Я сделал свой выбор, когда отпустил его, когда позволил пробормотать себя
|
| Ils parlent d’ma vie comme s’ils pouvaient la deviner
| Они говорят о моей жизни, как будто они могут догадаться
|
| Ils ont parlé d’YL comme si ce bâtard était fini
| Они говорили о YL, как будто с этим ублюдком покончено.
|
| C’est pas fini, j’suis Rohff en devenir, éminence criminelle
| Это еще не конец, я Рофф в процессе становления, криминальная известность
|
| Regarde la demi-lune à demi-mot, j’te fais des devinettes, on débarque
| Посмотри на полумесяц полуслова, я загадываю тебе загадки, мы высаживаемся
|
| Coupe, pèse, assis sur la chaise
| Отрежь, взвесь, сядь в кресло
|
| Hazi dans la tess, Asics sur le béton
| Хази в тессе, Асикс на бетоне
|
| Magique est ma musique, grâce à elle, j'évite l’usine
| Магия моя музыка, благодаря ей я избегаю фабрики
|
| Grâce à elle, j'évite les Uzi, grâce à elle, y a plus les huissiers
| Благодаря ей я избегаю Узи, благодаря ей ашеров больше нет
|
| Un sens des priorités, j’ai pas d’Rolex à ma première signature
| Чувство приоритетов, у меня не было Ролекса при первом подписании
|
| J’rappelle une ex, j’ai pas d’Durex et j’la fais sucer nature
| Я перезваниваю бывшей, у меня нет Durex и я заставляю ее сосать естественно
|
| J’ai pas d’remède et j’suis le premier à terre
| У меня нет лекарства, и я первый на земле
|
| J’veux plus d’ton aide quand j’passe le premier rapport
| Мне нужна твоя помощь, когда я пройду первую передачу
|
| Quand j’crosse mon premier rappeur, hardcore au premier abord
| Когда я бодаюсь со своим первым рэпером, хардкор на первый взгляд
|
| J’ai fait d’Air-Bel une marque nationale que tu n’reverras pas, hein
| Я сделал Air-Bel национальным брендом, которого ты больше не увидишь, да
|
| J’ai fait d’Air-Bel une marque nationale que tu n’reverras pas, hein
| Я сделал Air-Bel национальным брендом, которого ты больше не увидишь, да
|
| Ils viennent me sucer fort, plus vicieux que Lucifer
| Они сосут меня жестко, более злобно, чем Люцифер
|
| La prochaine fois qu’je serai au top, wAllah al aadhim, j’les laisse faire
| В следующий раз, когда я буду на вершине, аллах аль адхим, я позволю им сделать это.
|
| Espèce de grosse folle, écoute-moi, t’es toute pâle
| Ты жирный сумасшедший, послушай меня, ты такой бледный
|
| J’vais t’mettre des coups de crosse de fêlé, m’prends pas pour un trou de balle
| Я ударю тебя треснутой задницей, не принимай меня за пулевое отверстие
|
| Le mauvais œil nous désigne, comme perdant, tu nous désignes
| Злой глаз указывает на нас, как неудачник вы указываете на нас
|
| Fils de p', c’est moi qui décide, j’t’envoie un clip dans l’désert
| Сукин сын, это я решаю, я посылаю тебе клип в пустыне
|
| Le buzz m’a fait du mal car moins d’oseille que d’malheur
| Гудение ранило меня, потому что меньше щавель, чем беда
|
| J’me relève, j’envoie «Larlar 1», «Larlar 2», «Copenhague»
| Встаю, посылаю "Ларлар 1", "Ларлар 2", "Копенгаген"
|
| J’ai vu les fils de brailler, croire qu’ils allaient me grailler
| Я видел, как сыновья кричали, думая, что они меня съедят.
|
| Faut aller s’caler, j’me taille, des feuilles, du 'sky, j’suis faya
| Ты должен идти застрять, я режу себя, листья, небо, я фая
|
| T’inquiète, je gère le bail, tu croyais qu’j’allais bailler?
| Не волнуйтесь, я управляю арендой, вы думали, что я буду зевать?
|
| Vaillante numéro un partout, même dans la bre-cham d’Ayem
| Доблестный номер один везде, даже в бре-чаме Айем
|
| Et là, buzz, bif, pèse, sourire
| А там кайф, биф, взвешивай, улыбайся
|
| J’laisse courir, cœur pourri
| Я позволил этому бежать, гнилое сердце
|
| Sous serment d’Hippocrate, j’me sers d’ces hypocrites
| Под клятвой Гиппократа я использую этих лицемеров
|
| J’contrôle le game comme le hagar du quartier tire au pompe
| Я контролирую игру, как местная агарь стреляет в насос
|
| Mère, j’traîne trop, sorry
| Мама, я слишком много тяну, прости
|
| Cauchemar horrible, démon torride
| Ужасный кошмар, палящий демон
|
| Tony M, flow Tory
| Тони М, поток Тори
|
| C’est la jungle, c’est moi le gorille | Это джунгли, я горилла |