Перевод текста песни Many Long Fingers Bent in Pain - Yellow Eyes

Many Long Fingers Bent in Pain - Yellow Eyes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Many Long Fingers Bent in Pain, исполнителя - Yellow Eyes.
Дата выпуска: 14.07.2013
Язык песни: Английский

Many Long Fingers Bent in Pain

(оригинал)
My moving form
Makes ugly knots in the wind
Many long fingers bent in pain
The meadow, slick and sewn with frost
Ruined as my footsteps crush webs
Into the marble
I curse myself and the warm steam curls
The moon’s gaze is broken as i pass
And my shadow starves the moss of light
A sharp branch scrapes my cheek
Pierced and stunned i frailly ask
Was debt repaid?
Slowly i am spurned
The branch had snapped
In the clearing light is low
And lower near the sulking brush
I lay down my things
I would bleed into the earth
If it would not break the silence
I would enter the ground if it would not make it warm

Множество Длинных Пальцев Согнулось от Боли

(перевод)
Моя подвижная форма
Делает уродливые узлы на ветру
Многие длинные пальцы согнуты от боли
Луг, скользкий и зашитый инеем
Разрушенный, когда мои шаги раздавливают паутину
В мрамор
Проклинаю себя и клубится теплый пар
Взгляд луны прерывается, когда я прохожу
И моя тень истощает мох света
Острая ветка царапает мою щеку
Пронзенный и ошеломленный, я слабо спрашиваю
Был ли погашен долг?
Медленно меня отвергают
Ветка сломалась
В ясном свете мало
И ниже возле дующейся кисти
я кладу свои вещи
Я бы истек кровью в землю
Если бы это не нарушило тишину
Я бы вошел в землю, если бы она не согрела
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Streaming from the Undergrowth 2015
Sick with Bloom 2015
Ice Knell 2013
Hammer of Night 2013
The Mangrove, The Preserver 2015
Cabin Filled With Smoke and Flies 2013
What Filters Through the Copper Stain 2015
Ice in the Spring 2015
Fallen Snag 2015
Nutrient Painting 2019
Light Delusion Curtain 2019
Jubilat 2017
Immersion Trench Reverie 2017
No Dust 2019
Light Has Fallen 2013
In This Stillness 2013
Rare Field Ceiling 2019
The Desert Mourns 2014
One Rock for the Wild Dog 2014
Shrillness in the Heated Grass 2017

Тексты песен исполнителя: Yellow Eyes