Перевод текста песни The Sound Which Has No Name - Xanthochroid

The Sound Which Has No Name (оригинал)

No ancient script
Was ever writ
No jewel-decked throne
On which to sit
Soaring high
The Watcher waits
To slake his thirst
To clean his plate
His jaws agape
His claws unfurled
The Winged-Watcher
Swallows the world
The oceans rise and fall
With his heaving chest
And in the wind
We feel his breath
No cries are heard
No tears are wept
For wise ones know
The bond once kept
The price he asked;
The cost of death:
A single drop
Still glistening wet
Of crystal’d pain
To pay a debt
As time went on
The debt accrued
And we foolish Men
The price refused
Now all is lost
And we, Erthwile
Peer at the stars
Through his crooked smile
Your soul is crumbling, rotting
Beneath the chains of hate
Can you hear those mournful, helpless cries?
The sound which has no name
Open your eyes
The blackened fog has blinded you
And with this darkness you have shrouded
Our deep and wooded home
He is our fatal end
Our recompense
He is the fear
We all can sense
The creeping serpent
The reeking breath
The fangs of Erebus
The certainty of Death
The fangs of Erebus
The certainty of Death

Звук, У Которого Нет Имени (перевод)

Нет древнего письма
Был когда-либо написан
Нет украшенного драгоценностями трона
На чем сидеть
Парящий высоко
Наблюдатель ждет
Чтобы утолить жажду
Чтобы очистить свою тарелку
Его челюсти разинуты
Его когти распустил
Крылатый дозорный
Проглатывает мир
Океаны поднимаются и опускаются
С его вздымающейся грудью
И на ветру
Мы чувствуем его дыхание
Криков не слышно
Слезы не выплаканы
Ибо мудрые знают
Связь когда-то держалась
Цена, которую он спросил;
Цена смерти:
Одна капля
Все еще блестит влажно
Хрустальной боли
Чтобы оплатить долг
По прошествии времени
Накопленный долг
И мы глупые мужчины
Цена отказалась
Теперь все потеряно
И мы, Эртвиль
Смотреть на звезды
Через его кривую улыбку
Твоя душа рушится, гниет
Под цепями ненависти
Ты слышишь эти жалобные, беспомощные крики?
Звук, у которого нет имени
Открой свои глаза
Почерневший туман ослепил тебя
И этой тьмой ты окутал
Наш глубокий и лесной дом
Он наш роковой конец
Наша награда
Он страх
Мы все чувствуем
Ползучий змей
Вонючее дыхание
Клыки Эреба
Уверенность Смерти
Клыки Эреба
Уверенность Смерти