Перевод текста песни Long Live Our Lifeless King - Xanthochroid

Long Live Our Lifeless King (оригинал)

Do not reject me
If I should not continue on
Then let me freeze
Freeze again to death
If she will receive me
Then through these gates
I must proceed
Erthe’s very womb
From whence all were born
I taste the stench of death
My sight grows sharp
My breath is steady
He hides behind
Monuments to progress
«Lights that blind»
Hail!
to the Thane of Thule!
Born of ashes, born to rule!
«We exalt your glory»
And bring from afar riches and
Offerings fit for a king
(You are no king)
Hail!
To a foolish boy
Whose Relicry is but a ploy
«Who is falsely burdened»
With the charge of an absent god
You so brutally wronged
Brother, relinquish your crown
(Your time has come)
I have earned the right
I have sacrificed
Years of my life
My dignity and my pride
To bring man erthly light
I come to bear witness
Iron pillars will turn to
Ashes as you fall
Not with splendor
But with a sigh
You think you have suffered?
I’ve endured things far worse than pain
I’ll make you taste Death
How easily he fell
A hollow empty shell:
Behold your lifeless King!

Да Здравствует Наш Безжизненный Король (перевод)

не отвергай меня
Если мне не следует продолжать
Тогда позвольте мне замерзнуть
Снова замерзнуть до смерти
Если она примет меня
Потом через эти ворота
я должен продолжить
утроба Эрте
Откуда все родились
Я чувствую запах смерти
Мое зрение обостряется
Мое дыхание устойчиво
Он прячется за
Памятники прогрессу
«Огни, которые слепят»
Град!
к Тану Туле!
Рожденный из пепла, рожденный править!
«Величаем твою славу»
И принеси издалека богатство и
Предложения достойные короля
(Ты не король)
Град!
Глупому мальчику
Чья реликвия всего лишь уловка
«Кто ложно обременен»
С зарядом отсутствующего бога
Вы так жестоко обидели
Брат, откажись от своей короны
(Ваше время пришло)
Я заработал право
я пожертвовал
Годы моей жизни
Мое достоинство и моя гордость
Чтобы принести человеку земной свет
Я пришел, чтобы засвидетельствовать
Железные столбы превратятся в
Пепел, когда ты падаешь
Не с великолепием
Но со вздохом
Вы думаете, что вы пострадали?
Я пережил гораздо худшие вещи, чем боль
Я заставлю тебя попробовать Смерть
Как легко он упал
Полая пустая оболочка:
Вот ваш безжизненный король!