Перевод текста песни In Deep and Wooded Forests of My Youth - Xanthochroid

In Deep and Wooded Forests of My Youth (оригинал)

I know the place
Where Memory sleeps
And secrets hide
It is not far
Or hard to find
Or too ancient to recall
A sighing stream
This endless forest’s dream
Are you still too blind to see it?
The force that feeds
Our endless need
This deep and wooded dream that is my heart
But night will fall
And trees once tall
Will bend to his will
That scorching Raven’s smile
Writhing, putrid, vile
His sharpened tongue
A spear to kill
A song of soil
The vine’s exquisite coil
All but faded footprints of my past
But night will fall
And while the midnight
Forest breathes
I will not leave my home

В Глухих и Лесистых Лесах Моей Юности (перевод)

я знаю место
Где спит память
И тайны скрывают
Это не далеко
Или трудно найти
Или слишком древний, чтобы вспомнить
Вздыхающий поток
Мечта этого бескрайнего леса
Вы все еще слишком слепы, чтобы увидеть это?
Сила, которая питает
Наша бесконечная потребность
Этот глубокий и лесной сон, который является моим сердцем
Но ночь упадет
И деревья когда-то высокие
Подчинится его воле
Эта обжигающая улыбка Рейвен
Корчащийся, гнилостный, мерзкий
Его острый язык
Копье, чтобы убить
Песня о земле
Изысканная спираль виноградной лозы
Все, кроме выцветших следов моего прошлого
Но ночь упадет
И пока полночь
Лес дышит
я не покину свой дом