| Nie przyszliśmy tu by przegrać, wyprzedzam swój czas, ciągle mam jetlag
| Мы пришли сюда не проигрывать, я опережаю свое время, у меня все еще есть джетлаг
|
| Ta banda wywłok na nasz widok ćwiczy mięśnie kegla
| Эта связка выпадов, на наш взгляд, тренирует мышцы кегеля
|
| Nie ma przebacz, otwieramy drzwi z buta jak Specnaz
| Нет прости, мы открываем дверь ботинком, как спецназ
|
| A na drabinie życia wspinam się po kruchych szczeblach
| И по лестнице жизни взбираюсь по хрупким ступеням
|
| W miejscu serca dudni pokryta szronem skała
| На месте сердца грохочет обмороженный камень
|
| Brud z zaświatów bije brawo, kiedy biorę zamach
| Грязь загробной жизни аплодирует, когда я качаюсь
|
| Jak chcesz nogi nam podkładać to ortopedę pozdrów
| Хочешь поставить на нас ноги, передай привет ортопеду
|
| Bo gniotę śródstopia niczym gąsienice czołgu
| Потому что я раздавливаю свои плюсны, как гусеницы танка
|
| Ziom, mam w oku błysk, matkojebco, jestem Scott Summers
| Чувак, у меня огонек в глазах, ублюдок, я Скотт Саммерс
|
| Syn Odyna, w lewej ręce mic, a młot w prawej
| Сын Одина, микрофон в левой руке и молоток в правой
|
| Zdala od plotkarek, flow kładę na bicie, brat
| Подальше от сплетников, ставлю флоу на избиение, брат
|
| Jeśli się wpierdole w kanał, to będę jak Killer Croc
| Если я попаду в канал, я буду Убийцей Кроком
|
| Widzę świat takim jak jest, na tle gaśnie śmiech
| Я вижу мир таким, какой он есть, смех затихает на заднем плане
|
| Jedynym zwycięzcą na wojnie tu jest zawsze śmierć
| Единственный победитель в войне - это смерть здесь
|
| Zaciskam palce w pięść i nie zamulam
| Сжимаю пальцы в кулак и не молчу
|
| Ave WSRH morituri te salutant
| Ave WSRH morituri te salutant
|
| Mam 27 lat, więc życie przede mną
| Мне 27, так что моя жизнь впереди
|
| Połowę z tego wciąż w pogoni za byciem legendą
| Половина из них все еще стремится стать легендой
|
| Połowy z tego nie pamiętam, melanż zabrał mi zdrowie
| Половину не помню, меланж отнял у меня здоровье
|
| Bo częściej widze dno butelki, kurwa, zamiast tych spojrzeń
| Потому что я вижу дно бутылки более гребаным, чем эти взгляды
|
| Jak byłem gnojem chciałem z rapu furę, dom na plaży
| Когда я был ублюдком, я хотел телегу от рэпа, дом на пляже
|
| Śmieszne marzenia, ale każdy tu se coś tam marzy
| Смешные сны, но все здесь о чем-то мечтают
|
| Śmieszne marzenia czas nam zabrał i tak
| Смешные сны все равно отняли у нас время
|
| Jadę z kolejną sztuką znowu zagrać, zachlać i spać
| Я собираюсь с другой пьесой снова играть, задыхаться и спать
|
| Kolejne miasta, czasem pełne sale, czasem plecak
| Больше городов, иногда полные залы, иногда рюкзак
|
| Kieliszki wódy, szlugi, czasem jointy, czasem ściecha
| Стаканы воды, рагу, иногда косяки, иногда вонючие
|
| 27 lat, mentalnie jakby dalej dzieciak
| 27 лет, мысленно как ребенок
|
| A moi ludzie czasem patrzą na mnie jak nie przestać
| И мои люди иногда смотрят на меня, когда я продолжаю
|
| Lapsów gaszę jak kiepa
| Я прохожу круги как неудачник
|
| Rap to krew i emocje, a nie lateks na plecach
| Рэп — это кровь и эмоции, а не латекс на спине.
|
| Ciąg do wódy ojcu, dobre serce matce zawdzięczam
| Я должен моему отцу доброе сердце пить
|
| Pięści braci w gotowości zawsze jak ktoś zaszczeka
| Кулаки братьев всегда готовы, когда кто-то лает
|
| Przestań
| Останавливаться
|
| Nauka nie poszła w las, mimo że czas nam porył łby
| Наука в лес не ушла, хоть время и взяло наши головы
|
| Chłopaki z Winkli chcą się przesiąść do tych S-klas
| Ребята из Winkli хотят перейти на эти S-классы
|
| Nikt nie dba o wczoraj, potrafimy sami wyjść z wnyk
| Никто не заботится о вчерашнем дне, мы можем выбраться из западни сами
|
| Bruku wyrwy nie przyszliśmy tu by przegrać
| Булыжники, мы пришли сюда не терять
|
| Nic o nas bez nas, gdzie widnokrąg wciąż cisnę
| Ничего о нас без нас, где еще прижат горизонт
|
| W ambicjach tonie strach, mogę wyciągnąć doń brzytwę
| Страх тонет в амбициях, я могу дотронуться до него бритвой.
|
| I drży każda z membran, gdy rozmontowuje fyrtel
| И каждая диафрагма дрожит, когда разбирает фиртель
|
| A te blizny po błędach pokrywa nam pigment
| И эти шрамы от насекомых покрыты пигментом
|
| Patrz
| Смотреть
|
| W pracy nie ciśnie krawat, na stole stygnie kawa
| На работе галстук не жмет, кофе остывает на столе
|
| Po ośkach lata w stronę słońca jak kaledakapa
| Он летит на осях к солнцу, как каледакапа.
|
| Nie czas na szabat, nadal manna nam na łby nie pada
| Не время субботы, у нас еще нет манны на головах
|
| Nie czeka wakat na nas, Tobie raperzy na końcu da tata
| Нас не ждет вакансия, рэперы дадут вам папу в конце
|
| Mówię im nara, jak kiedyś powiem to papierosom
| Я прощаюсь с ними, когда однажды говорю это сигаретам
|
| Lekko styrany srebrny SUV sunie szosą
| Слегка потертый серебристый внедорожник скользит по дороге
|
| Za nami pół Poznania, drugie pół goni własny ogon
| Половина Познани позади, другая половина гоняется за своим хвостом
|
| Oni jak wczorajsze krople dżdżu — tyle mnie obchodzą
| Они как вчерашние капли дождя - мне так не все равно
|
| Rejon, kryształ 5,0
| Регион, кристалл 5.0
|
| Czysta dwa zero
| Чисто два нуля
|
| Dziwka za friko sprzeda cholerą święty rejon
| Шлюха бесплатно продаст чертов священный район
|
| Nie mówi się «Elo» niepewnym frajerom
| Вы не говорите «Эло» неуверенным в себе неудачникам
|
| Stanikom poddasz tu złoto i euro otworzą się
| Дашь золото на лифчики тут и евро откроется
|
| Jakbyś znał złote hasełko
| Как будто ты знаешь золотой пароль
|
| Nie chce wielu rzeczy, ale w sumie jest mi wszystko jedno
| Я не хочу многого, но мне все равно
|
| Każdy tu układa klocki, ale to moje nie śmierdzą
| Все кладут сюда кирпичи, а мой не воняет
|
| Nie przychodzę stamtąd, żeby przegrać
| Я пришел оттуда не для того, чтобы проиграть
|
| Z komunii pamiątki, każdy się rodzi jako syn Boży, dostaje talent
| От причащения сувениров каждый рождается сыном Божьим, обретает талант
|
| Potem dorasta i łapie psychozę, psychotropy z dragiem, zaczyna bić mamę
| Потом он вырастает и получает психоз, психотропные препараты, начинает бить маму
|
| Te same bloki co niby są ładne
| Те же блоки хороши
|
| Bo odmalowane w kolory gówniane
| Потому что перекрасил в дерьмовые цвета
|
| Stamtąd pochodzę i stamtąd atrament
| Вот откуда я родом, и вот откуда чернила
|
| Wdychałem na świeżo, gdy pokrył ścianę
| Я дышал свежим воздухом, когда он покрывал стену
|
| Dostałeś info, dałem plamę, złe info dostałeś
| Вы получили информацию, я дал вам место, вы получили неправильную информацию
|
| Wypierdalać, zamknąć ryło
| Убирайся, закрой нору
|
| Trzymam z dala tych, co szydzą, a nie było ich tu nigdzie wcale
| Я держу подальше тех, кто насмехается, и их вообще нигде не было
|
| Dziś pijemy, bo wygrałem
| Сегодня мы пьем, потому что я выиграл
|
| Idź se nalej | Иди и налей |