Перевод текста песни Profane - Wovenwar

Profane (оригинал)

I’m not the one you’ve read about
I’m not your sanctuary seat
I’m not the one they’ve told you about
I’ve never claimed to be of your belief
Yet the claims keep coming
The elaborate stories
When you dig up dirt it’s your hands to be cleaned
And you are filthy from the grave you dig
I am a calloused hand from gripping the rock
I am short a feathered wing for the flock
But I’m not weathered from your weightless voices bearing witness
I am not a hallow sound or a glorifying light of deeds
And I am not a conscience found reciting lines down on my knees
And there’s no mistaking all of you who fake it
When you dig up dirt it’s your hands to be cleaned
And you are filthy from the grave you dig
I am a calloused hand from gripping the rock
I am short a feathered wing for the flock
But I’m not weathered from your weightless voices bearing witness
I am a calloused hand from gripping the rock
I am short a feathered wing for the flock
But I’m not weathered from your weightless voices bearing witness,
your weightless voices bearing witness
Can we not Divide?
I am not a barricade
I’m just a different way to think
So make no mistake
I’m not your profane
I am a calloused hand from gripping the rock
I am short a feathered wing for the flock
But I’m not weathered from your weightless voices bearing witness
I am a calloused hand from gripping the rock
I am short a feathered wing for the flock
But I’m not weathered from your weightless voices bearing witness,
your weightless voices bearing witness

Непосвященный (перевод)

Я не тот, о ком вы читали
Я не твое убежище
Я не тот, о ком тебе говорили
Я никогда не утверждал, что придерживаюсь вашей веры
Тем не менее претензии продолжают поступать
Сложные истории
Когда вы выкапываете грязь, вам нужно очистить руки
И ты грязный из могилы, которую ты копаешь
Я мозолистая рука от хватки скалы
Мне не хватает пернатого крыла для стаи
Но я не выветрился от твоих невесомых голосов, свидетельствующих
Я не священный звук и не прославляющий свет деяний
И я не совесть, которую можно найти, читая строки на коленях
И вы не ошибетесь, если подделываете это
Когда вы выкапываете грязь, вам нужно очистить руки
И ты грязный из могилы, которую ты копаешь
Я мозолистая рука от хватки скалы
Мне не хватает пернатого крыла для стаи
Но я не выветрился от твоих невесомых голосов, свидетельствующих
Я мозолистая рука от хватки скалы
Мне не хватает пернатого крыла для стаи
Но я не выветрился от твоих невесомых голосов, свидетельствующих,
ваши невесомые голоса, свидетельствующие
Можем ли мы не Разделяться?
Я не баррикада
Я просто другой способ мышления
Так что не ошибитесь
Я не твой профан
Я мозолистая рука от хватки скалы
Мне не хватает пернатого крыла для стаи
Но я не выветрился от твоих невесомых голосов, свидетельствующих
Я мозолистая рука от хватки скалы
Мне не хватает пернатого крыла для стаи
Но я не выветрился от твоих невесомых голосов, свидетельствующих,
ваши невесомые голоса, свидетельствующие