Перевод текста песни Father/Son - Wovenwar

Father/Son (оригинал)

We aren’t sons of our fathers sins
We don’t inherit iniquities
We aren’t heirs to thrones of greed
We don’t wear the gold they’ve thieved and schemed
You don’t choose your name
Just what you leave in your wake
We are born, all of us, innocent
We don’t wear the wounds of a dying man
No ties no allegiance to majesties
No veil to blind your reasoning
No script rehearsed in all you speak
Own your words in the voice you sing
You don’t choose your name
Just what you leave in your wake
We are born, all of us, innocent
We don’t wear the wounds of a dying man
Oooooh
No cause to fight for buried kings
Let be what legions they’ve conceived
No oaths to swear or give repeat
All words are yours to ink and sing You don’t choose your name
Just what you leave in your wake

Отец/Сын (перевод)

Мы не сыновья грехов наших отцов
Мы не наследуем беззакония
Мы не наследники престолов жадности
Мы не носим золото, которое они украли и замыслили
Вы не выбираете себе имя
Только то, что вы оставляете после себя
Мы рождены, все мы, невинные
Мы не носим раны умирающего человека
Никаких связей, никакой верности величествам
Нет завесы, чтобы ослепить ваши рассуждения
Нет сценария, отрепетированного во всем, что вы говорите
Собственные слова в голосе, который вы поете
Вы не выбираете себе имя
Только то, что вы оставляете после себя
Мы рождены, все мы, невинные
Мы не носим раны умирающего человека
Ооооо
Нет причин бороться за похороненных королей
Пусть будут легионы, которые они задумали
Никаких клятв клясться или повторять
Все слова принадлежат вам, чтобы печатать и петь. Вы не выбираете свое имя.
Только то, что вы оставляете после себя