Перевод текста песни Love Is Best - World Party

Love Is Best (оригинал)

Oh my lover, I’m in the sea
Nothing gonna change for you and me
Done our best but I’m on fire
Never gonna change me down the line
We were safe, now we are sorry
No, don’t live life in a hurry
Tried my best to make you see
The dawn gonna break on you and me
Oh my lover, can’t keep running
Time will need and time forgotten
Time will stop, time will start
Send an arrow through your heart
We were safe now, we are sorry
Coming back for me in a hurry
I licked it while I let it hurt
And now I don’t know what is worse
Guide me over
To the wings of the sea
Try to bath me
Die in the surf, die in the sorrow
It’ll all work out tomorrow
Tried my best to make you see
Something ain’t right for you and me
Oh my baby, be my rudder
Time will make you cold and shudder
Which is worse, catch you up
Time gonna bring you an empty cup
I was safe now, I am sorry
All this mess and all this worry
Forget the rest and draw the line
Just don’t know now which is fine
I was safe now, I am sorry
Oh, don’t live life in a hurry
Draw a line, forget the rest
Now I know that love is best

Любовь Лучше Всего (перевод)

О, мой любимый, я в море
Ничего не изменится для тебя и меня
Сделали все возможное, но я в огне
Никогда не изменишь меня в будущем
Мы были в безопасности, теперь мы сожалеем
Нет, не живи в спешке
Старался изо всех сил, чтобы вы видели
Рассвет разразится над тобой и мной.
О, мой любовник, я не могу продолжать бежать
Время понадобится и время забыто
Время остановится, время начнется
Пошлите стрелу в свое сердце
Теперь мы были в безопасности, нам очень жаль
Возвращаясь за мной в спешке
Я лизал его, пока мне было больно
И теперь я не знаю, что хуже
Проведи меня
К крыльям моря
Попробуй искупать меня
Умри в прибое, умри в печали
Завтра все получится
Старался изо всех сил, чтобы вы видели
Что-то не так для вас и меня
О, мой малыш, будь моим рулем
Время заставит вас остыть и содрогнуться
Что еще хуже, догнать тебя
Время принесет тебе пустую чашку
Теперь я был в безопасности, извини
Весь этот беспорядок и все это беспокойство
Забудьте об остальном и нарисуйте линию
Просто не знаю сейчас, что нормально
Теперь я был в безопасности, извини
О, не живи в спешке
Нарисуй линию, забудь об остальном
Теперь я знаю, что любовь лучше всего