Перевод текста песни Beautiful Dream - World Party

Beautiful Dream (оригинал)

Do what you want
But you gonna have to do it now
Say what you want
But you gonna have to say it loud
Runnin' around with the world on your shoulder
You look around and you’re just gettin' older
Once you had a beautiful dream
Follow the sun
Oh, you know gonna live in the clouds
Oh, you know it’s gonna hit the ground
Runnin' around with the world on your shoulder
You look around and you’re just gettin' older
Once you had a beautiful dream
(You got a beautiful dream)
Ah, beautiful dream
(Got a beautiful dream)
Ah, beautiful dream
(You got a beautiful dream)
Ah Runnin' around with your head full of worry
You look around and you’re just bein' in a hurry
Once you had a beautiful dream
Do what you want
But you know, you gotta do it now
Kill what you want
But you better not kill this town
Runnin' around with the world on your shoulder
You look around and you’re just gettin' older
Once you had a beautiful dream
(You got a beautiful dream)
Ah, beautiful dream
(You had a beautiful dream)
Ah, beautiful dreams
(You had a beautiful dream)
Ah Do what you want, yeah
Do what you want, yeah
Do what you want, yeah
Do what you want, yeah

Прекрасный сон (перевод)

Делай что хочешь
Но тебе придется сделать это сейчас
Говори что хочешь
Но тебе придется сказать это вслух
Бегать с миром на плече
Ты оглядываешься, и ты просто становишься старше
Когда-то тебе приснился прекрасный сон
Следуй за Солнцем
О, ты знаешь, что будешь жить в облаках
О, ты знаешь, что он упадет на землю
Бегать с миром на плече
Ты оглядываешься, и ты просто становишься старше
Когда-то тебе приснился прекрасный сон
(У тебя есть прекрасный сон)
Ах, прекрасный сон
(Приснился прекрасный сон)
Ах, прекрасный сон
(У тебя есть прекрасный сон)
Ах, бегаешь с головой, полной беспокойства.
Вы оглядываетесь, и вы просто торопитесь
Когда-то тебе приснился прекрасный сон
Делай что хочешь
Но знаешь, ты должен сделать это сейчас
Убей то, что хочешь
Но тебе лучше не убивать этот город
Бегать с миром на плече
Ты оглядываешься, и ты просто становишься старше
Когда-то тебе приснился прекрасный сон
(У тебя есть прекрасный сон)
Ах, прекрасный сон
(У тебя был прекрасный сон)
Ах, прекрасные сны
(У тебя был прекрасный сон)
Ах, делай, что хочешь, да
Делай, что хочешь, да
Делай, что хочешь, да
Делай, что хочешь, да