Перевод текста песни All Come True - World Party, World Party feat. Steve Wickham

All Come True (оригинал)

Someone was 'round here asking questions
About somebody who looks like you
I said I don’t know where you are
Sounded like he was gonna be back someday
So I told her where you are
She’s making it all come true this time
She’s making it all come true this time
She’s making it all come true this time
Got to find the brightness in the soul
Not look outside to find out where we are
Oh, you won’t be satisfied, yeah
Until you make possessions of the stars
She’s making it all come true this time
She’s making it all come true this time
She’s making it all come true this time
Someone was 'round here asking questions
About somebody who looks like you
I said I don’t know where you are
She said she was gonna be back someday
So I told her where you are
She’s making it all come true this time
She’s making it all come true this time
She’s making it all come true this time
She’s making it all come true this time
She’s making it all come true this time
She’s making it all come true this time

Все Сбывается (перевод)

Кто-то был здесь, задавая вопросы
О ком-то, кто похож на тебя
Я сказал, что не знаю, где ты
Звучало так, как будто он когда-нибудь вернется
Поэтому я сказал ей, где ты
На этот раз она воплощает все это в жизнь
На этот раз она воплощает все это в жизнь
На этот раз она воплощает все это в жизнь
Нужно найти яркость в душе
Не смотреть наружу, чтобы узнать, где мы находимся
О, ты не будешь удовлетворен, да
Пока вы не овладеете звездами
На этот раз она воплощает все это в жизнь
На этот раз она воплощает все это в жизнь
На этот раз она воплощает все это в жизнь
Кто-то был здесь, задавая вопросы
О ком-то, кто похож на тебя
Я сказал, что не знаю, где ты
Она сказала, что когда-нибудь вернется
Поэтому я сказал ей, где ты
На этот раз она воплощает все это в жизнь
На этот раз она воплощает все это в жизнь
На этот раз она воплощает все это в жизнь
На этот раз она воплощает все это в жизнь
На этот раз она воплощает все это в жизнь
На этот раз она воплощает все это в жизнь