Перевод текста песни Ain't Gonna Come Till I'm Ready - World Party

Ain't Gonna Come Till I'm Ready (оригинал)

And you thought I was just holding on
To the past
Believed these eyes could never see ah ahah
In your face
There are things I don’t need
You take slaves when you make us free
When you make us free your way
And I ain’t gonna come till I’m ready
I ain’t gonna come till I’m ready noh
Ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
I ain’t gonna come till I’m ready oh
Ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
I ain’t gonna come till I’m ready
I ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
I ain’t gonna come till I’m oh yeh!
Uhmmmm
I can see what you’re all about
Yo make us keep it in
Then we should let it out
I’ll get even some day ah ahah
Yo ugot it perfect now if you realise
That sometims you have to be nice
Or there’ll be hell to pay
And I ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
Ain’t gonna come till I’m ready noh
Ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
Ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
Ain’t gonna come till I’m ready noh ooh
I ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
I ain’t gonna come till I’m ready noh
Ain’t gonna come till I’m ready I’m ready
No I ain’t gonna come till I’m ready

Я Не Приду Пока не буду Готова (перевод)

И ты думал, что я просто держусь
В прошлое
Верил, что эти глаза никогда не увидят ах ахах
В твое лицо
Есть вещи, которые мне не нужны
Вы берете рабов, когда делаете нас свободными
Когда вы делаете нас свободными
И я не приду, пока не буду готов
Я не приду, пока не буду готов.
Не приду, пока не буду готов, я готов
Я не приду, пока не буду готов, о
Не приду, пока не буду готов, я готов
Я не приду, пока не буду готов
Я не приду, пока не буду готов, я готов
Я не приду, пока не ох, да!
Мммм
Я вижу, о чем ты
Ты заставляешь нас держать это в себе
Тогда мы должны выпустить это
Я поправлюсь когда-нибудь ах ахах
Теперь у тебя все идеально, если ты понимаешь
Что иногда нужно быть милым
Или будет ад, чтобы заплатить
И я не приду, пока не буду готов, я готов
Не приду, пока не буду готов.
Не приду, пока не буду готов, я готов
Не приду, пока не буду готов, я готов
Не приду, пока не буду готов, нет, ох
Я не приду, пока не буду готов, я готов
Я не приду, пока не буду готов.
Не приду, пока не буду готов, я готов
Нет, я не приду, пока не буду готов