Перевод текста песни Pretty And Shiny-0 - Woody Guthrie

Pretty And Shiny-0 (оригинал)

Take my brush, take my broom
Clean and I clean around my room
Clean and I clean around my room
To make it pretty and shiny-o
Take my polish, take my cloth
Rub and I rub and I polish it off
Rub and I rub and I polish it off
To make it pretty and shiny-o
Take my soap, take my clothes
Down and down in the water they go
Down and down in the water they go
To make them pretty and shiny-o
Take my brush, scrub my teeth
Scrubble and scrabble, I brush my teeth
Bubble and blow, bubble and blow
To keep them pretty and shiny-o
Tippy tappy toe, I go to bed
Close my eyes, I rest my head
Sleepy sleepy tight, sleepy sleepy tight
To make eyes pretty and shiny-o

Красивая И Блестящая-0 (перевод)

Возьми мою кисть, возьми мою метлу
Чистый, и я убираюсь в своей комнате
Чистый, и я убираюсь в своей комнате
Чтобы сделать его красивым и блестящим
Возьми мой лак, возьми мою ткань
Втираю, втираю и полирую
Втираю, втираю и полирую
Чтобы сделать его красивым и блестящим
Возьми мое мыло, возьми мою одежду
Вниз и вниз в воде они идут
Вниз и вниз в воде они идут
Чтобы сделать их красивыми и блестящими
Возьми мою щетку, почисти мне зубы
Скраб и скраб, я чищу зубы
Пузырь и удар, пузырь и удар
Чтобы они оставались красивыми и блестящими
Типпи постукиваю, я иду спать
Закрой глаза, я отдыхаю
Сонный, сонный, сонный, сонный,
Сделать глаза красивыми и блестящими