Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pastures Of Plently, исполнителя - Woody Guthrie. Песня из альбома Folk Freedom Fighters Vol.1, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 18.03.2013
Лейбл звукозаписи: Vantage
Язык песни: Английский
Pastures Of Plently(оригинал) |
It’s a mighty hard row that my poor hands have hoed; |
My poor feet have traveled that hot dusty road |
Out of the dust bowl and westward we rolled |
Your desert was hot and your mountains were cold |
I’ve worked in your orchards of peaches and prunes; |
I’ve slept on the ground in the light of your moon |
On the edge of your city you’ve seen us and then |
We come with the dust and we go with the wind |
California, Arizona, I make all your crops |
Then north up to Oregon to gather your hogs |
Pull the beets from your ground, cut the grapes from your vine |
To set on your table your light, sparkling wine |
Green pastures of plenty from dry desert ground |
From the Grand Coulee Dam where the water runs down |
Every state in this union us migrants have been; |
We’ll work in your fight and we’ll fight 'til we win |
Well, it’s always we ramble that river and I; |
All along your green valley I’ll work 'til I die |
My land I’ll defend with my life if need be |
'Cause my pastures of plenty must always be free |
Пастбища Изобилия(перевод) |
Это сильный трудный ряд, который мои бедные руки мотыжат; |
Мои бедные ноги прошли эту горячую пыльную дорогу |
Из чаши пыли на запад мы катили |
Твоя пустыня была жаркой, а твои горы холодными. |
Я работал в ваших садах персиков и чернослива; |
Я спал на земле в свете твоей луны |
На окраине своего города вы нас увидели, а потом |
Мы приходим с пылью и идем с ветром |
Калифорния, Аризона, я выращиваю весь ваш урожай |
Затем на север до Орегона, чтобы собрать своих свиней |
Вытащите свеклу из своей земли, срежьте виноград со своей лозы |
Поставить на стол свое легкое игристое вино |
Зеленые пастбища изобилия из сухой пустынной земли |
От плотины Гранд-Кули, где вода стекает |
В каждом штате этого союза мы были мигрантами; |
Мы будем работать в вашей борьбе, и мы будем сражаться, пока не победим |
Ну, мы всегда бродим по этой реке и я; |
Всю твою зеленую долину я буду работать, пока не умру |
Свою землю я буду защищать ценой своей жизни, если потребуется |
Потому что мои пастбища изобилия всегда должны быть свободны |