Перевод текста песни Old Joe Clark - Woody Guthrie

Old Joe Clark - Woody Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Old Joe Clark, исполнителя - Woody Guthrie. Песня из альбома The Complete Library Of Congress Recordings, в жанре Кантри
Дата выпуска: 05.11.2019
Лейбл звукозаписи: Limitless Int
Язык песни: Английский

Old Joe Clark

(оригинал)
Old Joe Clark’s dead and gone
Now I wish him well
To make me wear the ball and chain
To make my ankles swell
It’s round, round Old Joe Clark
Goodbye Betty Brown
Round, round Old Joe Clark
I’m gonna leave this town
Old Joe Clark killed a man
And throwed him in the branch
And Old Joe Clark’s gonna get hanged
Ain’t no other chance
Round, round Old Joe Clark
Round, round I say
Round, round Old Joe Clark
I’m gonna leave today
I went down to Old Joe’s house
He lived out of town
Every tooth in Old Joe’s head
Was smiling a quarter round
It’s round, round Old Joe Clark
Goodbye Betty Brown
Round, round Old Joe Clark
I’m gonna leave this town
Wished I had a nickel
And I wished I had a dime
And I wished I had a pretty gal
I’d kiss her all the time
Round, round Old Joe Clark
Round, round I say
Round, round Old Joe Clark
I’m gonna leave today
How did this Beaumont rag go, Woody?
That’s pretty hard, and I don’t know whether I can play that or not
(перевод)
Старый Джо Кларк умер и ушел
Теперь я желаю ему всего наилучшего
Чтобы заставить меня носить мяч и цепь
Чтобы мои лодыжки опухли
Он круглый, круглый Старый Джо Кларк
До свидания, Бетти Браун
Круглый, круглый Старый Джо Кларк
Я собираюсь покинуть этот город
Старый Джо Кларк убил человека
И бросил его в ветку
А Старого Джо Кларка повесят.
Нет другого шанса
Круглый, круглый Старый Джо Кларк
Круглый, круглый, я говорю
Круглый, круглый Старый Джо Кларк
Я собираюсь уйти сегодня
Я пошел в дом Старого Джо
Он жил за городом
Каждый зуб в голове Старого Джо
Улыбался четверть раунда
Он круглый, круглый Старый Джо Кларк
До свидания, Бетти Браун
Круглый, круглый Старый Джо Кларк
Я собираюсь покинуть этот город
Хотел бы я иметь никель
И я хотел, чтобы у меня была копейка
И я хотел, чтобы у меня была красивая девушка
Я бы целовал ее все время
Круглый, круглый Старый Джо Кларк
Круглый, круглый, я говорю
Круглый, круглый Старый Джо Кларк
Я собираюсь уйти сегодня
Как прошла эта тряпка Бомонта, Вуди?
Это довольно сложно, и я не знаю, смогу ли я это сыграть или нет.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miss Pavlichenko 2019
Cumberland Gap 2019
Pretty Boy Floyd 2019
Hard Travelin' 2019
Dust Bowl Blues 2019
Tear The Facists Down 2008
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Sacco's Letter To His Son 2019
When The Curfew Blows 2019
Old Judge Thayer 2019
Dust Bowl Refugee 2019
Suassos Lane 2019
The Rising Sun Blues 2019
We Shall Be Free 2019
Two Good Men 2019
Better World A-Comin' 2019
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 2019
I Just Want To Sing Your Name 2019
Pastures Of Plenty 2019

Тексты песен исполнителя: Woody Guthrie