Перевод текста песни Guitar Rag - Woody Guthrie

Guitar Rag - Woody Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guitar Rag, исполнителя - Woody Guthrie. Песня из альбома My Dusty Road, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Concord, Rounder
Язык песни: Английский

Guitar Rag

(оригинал)
Way down in ol' Kentucky
There’s a fella mighty lucky
By the way he makes a guitar moan
Hangin' round, singin' round a country store
Pickin' like a chicken, pickin' up corn
And every gal in the county, gathers all around him
€~Cuz he’s got rhythm in his bones
Their feet start jumpin', do the shuffle and drag
Every time they hear the rhythm of the guitar rag
He gets a moanin' tone, he makes it grumble and groan
When he gets to pickin' and a-pluckin' the strings
He can make a deacon do the buck-and-wing
All the fat and skinny does a little shimmy
And their heads start to wiggle and wag
Their feet start jumpin', do the shuffle and drag
Every time they hear the rhythm of the guitar rag

Гитарная тряпка

(перевод)
Путь вниз в старом Кентукки
Есть парень, которому очень повезло
Кстати, он издает гитарный стон
Тусуемся, поем в загородном магазине
Собираюсь, как курица, собираю кукурузу
И каждая девушка в округе собирается вокруг него
€~Потому что у него ритм в костях
Их ноги начинают прыгать, шаркать и таскать
Каждый раз, когда они слышат ритм гитарной тряпки
Он получает стонущий тон, он заставляет его ворчать и стонать
Когда он доберется до выбора и перещипывания струн
Он может заставить дьякона махать крыльями
Все толстые и худые немного трясутся
И их головы начинают покачиваться и вилять
Их ноги начинают прыгать, шаркать и таскать
Каждый раз, когда они слышат ритм гитарной тряпки
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miss Pavlichenko 2019
Cumberland Gap 2019
Pretty Boy Floyd 2019
Hard Travelin' 2019
Dust Bowl Blues 2019
Tear The Facists Down 2008
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Sacco's Letter To His Son 2019
When The Curfew Blows 2019
Old Judge Thayer 2019
Dust Bowl Refugee 2019
Suassos Lane 2019
The Rising Sun Blues 2019
We Shall Be Free 2019
Two Good Men 2019
Better World A-Comin' 2019
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 2019
I Just Want To Sing Your Name 2019
Pastures Of Plenty 2019

Тексты песен исполнителя: Woody Guthrie