Перевод текста песни Gamling Man - Woody Guthrie

Gamling Man - Woody Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gamling Man, исполнителя - Woody Guthrie. Песня из альбома This Land Is Your Land - 100 Songs of Protest, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.07.2012
Лейбл звукозаписи: AP
Язык песни: Английский

Gamling Man

(оригинал)
Ah gambled down in Washington
Ah gambled down in Maine
Goin' down to Georgia
To knock down my last game
Ahm a gamiblin' Man man man
Ahm a gambling' Man
Ahm a gamblin'
I had not been in Washington
Many more weeks than three
When I fell in love with a pretty little gal
And she fell in love with me
Ahm a Gamblin' Man man man
Ahm a Gamblin' Man
Ahm a gambling'
She took me in her parlour
Cooled me with her fan
She said" Oh Mother, Mother
I’m in love with a gamblin' man"
Ahm a gambling' man, man etc
She said «Oh Daughter, Daughter
How could you treat me so
Leave your poor old Mother
And with that gambler go.»
Ahm a gamblin' man, man etc
I hear that train a-comin'
A-comin' round the curve
A-whistlin' and a-screamin'
Strainin' every nerve
Ahm a gamblin' man, man etc
I wouldn’t marry a railroad man
And here’s the reason why
I never knew a railroad man
Who wouldn’t tell his wife a lie
Ahm a gamblin' man, man etc
I would marry a farmer
He’s always in the rain
I’d rather marry a gamblin' man
With a big gold watch and chain
Ahm a gamblin' man, man etc
Man man man
Ahm a gamblin' man man man
Ahm a gamblin' man man man
Ahm a gambling" man

Гамлинг Человек

(перевод)
А проиграл в Вашингтоне
Ах проиграл в Мэне
Спускаемся в Грузию
Чтобы сбить мою последнюю игру
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа...
Ахм азартный человек
Ах, азартная игра
Я не был в Вашингтоне
Намного больше недель, чем три
Когда я влюбился в хорошенькую девчонку
И она влюбилась в меня
Ahm a Gamblin 'Man man man
Ахм, азартный игрок
Азартные игры
Она взяла меня в свою гостиную
Охладил меня своим веером
Она сказала: "О, Мать, Мать
Я влюблена в азартного мужчину"
Ах, азартный человек, мужчина и т. Д.
Она сказала: «О, дочь, дочь
Как ты мог так со мной обращаться?
Оставь свою бедную старую мать
И с этим игроком иди.
Ах, азартный человек, мужчина и т. Д.
Я слышу, что поезд приближается
A-comin 'круглый кривой
А-свистеть и кричать
Напрягая каждый нерв
Ах, азартный человек, мужчина и т. Д.
Я бы не вышла замуж за железнодорожника
И вот почему
Я никогда не знал железнодорожника
Кто бы не сказал своей жене ложь
Ах, азартный человек, мужчина и т. Д.
я бы вышла замуж за фермера
Он всегда под дождем
Я лучше выйду замуж за азартного человека
С большими золотыми часами и цепочкой
Ах, азартный человек, мужчина и т. Д.
Мужчина мужчина мужчина
Ах, азартный мужчина, мужчина, мужчина
Ах, азартный мужчина, мужчина, мужчина
Ахм азартный человек
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miss Pavlichenko 2019
Cumberland Gap 2019
Pretty Boy Floyd 2019
Hard Travelin' 2019
Dust Bowl Blues 2019
Tear The Facists Down 2008
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Sacco's Letter To His Son 2019
When The Curfew Blows 2019
Old Judge Thayer 2019
Dust Bowl Refugee 2019
Suassos Lane 2019
The Rising Sun Blues 2019
We Shall Be Free 2019
Two Good Men 2019
Better World A-Comin' 2019
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 2019
I Just Want To Sing Your Name 2019
Pastures Of Plenty 2019

Тексты песен исполнителя: Woody Guthrie