Перевод текста песни Dead Or Alive - Woody Guthrie

Dead Or Alive - Woody Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dead Or Alive, исполнителя - Woody Guthrie. Песня из альбома Buffalo Skinners, The Asch Recordings, Vol. 4, в жанре Кантри
Дата выпуска: 05.11.2019
Лейбл звукозаписи: Limitless Int
Язык песни: Английский

Dead Or Alive

(оригинал)
Dead or alive, it’s a hard road
Dead or alive, it’s a hard road
Dead or alive
Well the new sheriff sent me a letter
Oh the new sheriff sent me a letter
Come up and see me, dead or alive
Come up and see me, dead or alive
Well, he even sent me my picture (2x)
How do I look, boys, dead or alive (2x)
Well he said he would pay expenses
Dead or alive, hey, hey
Well, he said he would clothe and feed me
Dead or alive, poor boy
Well I’m sorry that I can’t come sheriff
Dead or alive, poor boy
I don’t like your hard rock hotel
Dead or alive, no sheriff
I’ve gotta go and see my little sweet thing
Dead or alive, yes sheriff

Живым Или Мертвым

(перевод)
Мертвый или живой, это тяжелая дорога
Мертвый или живой, это тяжелая дорога
Мертвый или живой
Ну, новый шериф прислал мне письмо
О, новый шериф прислал мне письмо
Поднимись и посмотри на меня, живого или мертвого
Поднимись и посмотри на меня, живого или мертвого
Ну, он даже прислал мне мою фотографию (2x)
Как я выгляжу, мальчики, живым или мертвым (2x)
Ну, он сказал, что оплатит расходы
Мертвый или живой, эй, эй
Ну, он сказал, что оденет и накормит меня
Мертвый или живой, бедный мальчик
Что ж, мне жаль, что я не могу прийти, шериф.
Мертвый или живой, бедный мальчик
Мне не нравится твой хард-рок отель
Мертвый или живой, не шериф
Я должен пойти и увидеть мою милую штучку
Мертвый или живой, да, шериф
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miss Pavlichenko 2019
Cumberland Gap 2019
Pretty Boy Floyd 2019
Hard Travelin' 2019
Dust Bowl Blues 2019
Tear The Facists Down 2008
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Sacco's Letter To His Son 2019
When The Curfew Blows 2019
Old Judge Thayer 2019
Dust Bowl Refugee 2019
Suassos Lane 2019
The Rising Sun Blues 2019
We Shall Be Free 2019
Two Good Men 2019
Better World A-Comin' 2019
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 2019
I Just Want To Sing Your Name 2019
Pastures Of Plenty 2019

Тексты песен исполнителя: Woody Guthrie