Перевод текста песни I Ain't Got Nobody - Woody Guthrie, Cisco Houston

I Ain't Got Nobody (оригинал)

I ain’t got nobody, ain’t nobody got me
I’m just like a little apple, hanging on a tree
Don’t nobody want me, I can plainly see
I ain’t got nobody, and ain’t nobody got me
I ain’t got nobody, ain’t nobody got me
I’m just like a chunk of wood floating on the sea
Don’t nobody want me, I can plainly see
I ain’t got nobody, and ain’t nobody got me

I Ain't Got Nobody (перевод)

У меня никого нет, меня никто не понял
Я как маленькое яблоко, висящее на дереве
Никто не хочет меня, я ясно вижу
У меня нет никого, и никто не получил меня
У меня никого нет, меня никто не понял
Я как кусок дерева, плывущий по морю
Никто не хочет меня, я ясно вижу
У меня нет никого, и никто не получил меня