Перевод текста песни Bury Me Beneath the Weeping Willow - Woody Guthrie, Cisco Houston

Bury Me Beneath the Weeping Willow - Woody Guthrie, Cisco Houston
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bury Me Beneath the Weeping Willow, исполнителя - Woody Guthrie.
Дата выпуска: 05.02.2011
Язык песни: Английский

Bury Me Beneath the Weeping Willow

(оригинал)
Tonight I’m sad, my heart is lonesome
For the only one I love
When shall I see her?
Oh no, never
Till we meet in heaven above
So bury me beneath the willow
Under the weeping willow tree
So she will know where I am sleeping
And perhaps she’ll weep for me
She told me that she dearly loved me
Oh, how could I believe it untrue?
Until an angel softly whispered
She could never care for you
So bury me beneath the willow
Under the weeping willow tree
So she will know where I am sleeping
And perhaps she’ll weep for me
Tomorrow was to be our wedding
Oh God, oh God, where can she be?
She’s gone a-courting with another
And no longer cares for me
So bury me beneath the willow
Under the weeping willow tree
So she will know where I am sleeping
And perhaps she’ll weep for me
So she will know where I am sleeping
And perhaps she’ll weep for me

Похорони Меня Под Плакучей Ивой

(перевод)
Сегодня мне грустно, моему сердцу одиноко
Для единственного, кого я люблю
Когда я ее увижу?
О нет, никогда
Пока мы не встретимся на небесах выше
Так похорони меня под ивой
Под плакучей ивой
Так она будет знать, где я сплю
И, возможно, она будет плакать обо мне
Она сказала мне, что очень любит меня
О, как я мог поверить, что это неправда?
Пока ангел тихо не прошептал
Она никогда не могла заботиться о тебе
Так похорони меня под ивой
Под плакучей ивой
Так она будет знать, где я сплю
И, возможно, она будет плакать обо мне
Завтра должна была быть наша свадьба
О Боже, о Боже, где она может быть?
Она ушла ухаживать за другим
И больше не заботится обо мне
Так похорони меня под ивой
Под плакучей ивой
Так она будет знать, где я сплю
И, возможно, она будет плакать обо мне
Так она будет знать, где я сплю
И, возможно, она будет плакать обо мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miss Pavlichenko 2019
Cumberland Gap 2019
Pretty Boy Floyd 2019
Hard Travelin' 2019
Dust Bowl Blues 2019
Tear The Facists Down 2008
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Sacco's Letter To His Son 2019
When The Curfew Blows 2019
Old Judge Thayer 2019
Dust Bowl Refugee 2019
Suassos Lane 2019
The Rising Sun Blues 2019
We Shall Be Free 2019
Two Good Men 2019
Better World A-Comin' 2019
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 2019
I Just Want To Sing Your Name 2019
Pastures Of Plenty 2019

Тексты песен исполнителя: Woody Guthrie