Перевод текста песни Brown's Ferry Blues - Woody Guthrie

Brown's Ferry Blues - Woody Guthrie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brown's Ferry Blues, исполнителя - Woody Guthrie. Песня из альбома My Dusty Road, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Concord, Rounder
Язык песни: Английский

Brown's Ferry Blues

(оригинал)
Hard luck poppa counting his toes
You can smell his feet wherever he goes
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
Hard luck poppa don’t do his stiff
Trouble with him he’s been too rough
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
Two old maids a-sitting in the sand
Each one wishing that the other was a man
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
Two old maids done lost their style
If you want to be lucky, you got to smile
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
Early to bed and early to rise
And your girl goes out with other guys
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
If you don’t bvelieve me, try it yourself
Well, I tried it and I got left
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
Hard luck poppa standing in the rain
If the world was corn, he couldn’t buy grain
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues
His knees knock together but he’s raing to go
Lord, lord, got those Brown’s Ferry Blues

Браунс Ферри Блюз

(перевод)
Папа с трудной удачей считает пальцы на ногах
Вы можете чувствовать запах его ног, куда бы он ни пошел
Господи, Господи, получил эти паромные блюзы Брауна
Не повезло, папочка, не делай этого жестко
Проблемы с ним, он был слишком груб
Господи, Господи, получил эти паромные блюзы Брауна
Две старые девы сидят на песке
Каждый желает, чтобы другой был мужчиной
Господи, Господи, получил эти паромные блюзы Брауна
Две старые девы потеряли свой стиль
Если хочешь, чтобы тебе повезло, ты должен улыбаться
Господи, Господи, получил эти паромные блюзы Брауна
Рано ложиться и рано вставать
И твоя девушка гуляет с другими парнями
Господи, Господи, получил эти паромные блюзы Брауна
Если вы мне не верите, попробуйте сами
Ну, я попробовал, и у меня осталось
Господи, Господи, получил эти паромные блюзы Брауна
Не повезло папе, стоящему под дождем
Если бы мир был кукурузой, он не мог бы купить зерно
Господи, Господи, получил эти паромные блюзы Брауна
Его колени стучат вместе, но он рвется вперед
Господи, Господи, получил эти паромные блюзы Брауна
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Miss Pavlichenko 2019
Cumberland Gap 2019
Pretty Boy Floyd 2019
Hard Travelin' 2019
Dust Bowl Blues 2019
Tear The Facists Down 2008
Worried Man Blues 2019
Oregon Trail 2019
Sacco's Letter To His Son 2019
When The Curfew Blows 2019
Old Judge Thayer 2019
Dust Bowl Refugee 2019
Suassos Lane 2019
The Rising Sun Blues 2019
We Shall Be Free 2019
Two Good Men 2019
Better World A-Comin' 2019
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 2019
I Just Want To Sing Your Name 2019
Pastures Of Plenty 2019

Тексты песен исполнителя: Woody Guthrie