Перевод текста песни Ceaseless Jaws - Woe

Ceaseless Jaws (оригинал)

And you
seeping
wet mass
Falling
again
Spilling out
to circle
the drain.
She drinks you down and spits you out into so many pieces.
Puddles of your ego.
Stains of who you thought you were.
Obsession stands just behind you, whispering into your ears.
Knows all of the
ways to guide you to relive your fears.
Consumed and penetrated, compromised and beaten down.
Alone and medicated,
anchored tight to help you drown.
Deep in this living tissue, frozen claws
compel the mind.
Some slaves, they choose their masters, others are born into
their lives…
Gather the wind.
It won’t lift you up from where you’ve landed.
Consumed by
guilt.
Faceless forces drain you empty.
Covered in scars.
Who can see the hooks
that guide you?
Helpless to change.
Forced to kneel forever in the dirt.
And in your proudest moments, swore you’d grow, swore you’d change.
Such grandiose convictions.
Who then, now, is left to blame?
Eaten alive.
Flesh torn from bone.
You’re left a shell.
Condemned as prey to
compulsion’s ceaseless jaws.
Need, she hides in the silence.
Fantasizes about how you’ll touch.
The warmth of your tears as she draws you near, over and over again.
Obsession stands just behind you, whispering into your ears.
Knows all of the
ways to guide you.
She knows all of your fears.

Беспрерывные челюсти (перевод)

А вы
просачивание
влажная масса
Падение
очередной раз
Выплескивая
обвести
утечка.
Она выпивает тебя и выплевывает на множество кусков.
Лужи вашего эго.
Пятна того, кем вы себя считали.
Одержимость стоит прямо позади вас, шепча вам в уши.
Знает все
способы помочь вам пережить свои страхи.
Поглощен и проник, скомпрометирован и избит.
Один и под лекарствами,
крепко закреплены, чтобы помочь вам утонуть.
Глубоко в этой живой ткани, замороженные когти
заставить разум.
Одни рабы выбирают себе хозяев, другие рождаются в
их жизни…
Собери ветер.
Это не поднимет вас с того места, где вы приземлились.
Потребляется
вина.
Безликие силы истощают тебя.
Покрыт шрамами.
Кто может видеть крючки
которые ведут вас?
Беспомощный измениться.
Вынужден вечно стоять на коленях в грязи.
И в самые гордые моменты клялись, что будете расти, клялись, что изменитесь.
Такие грандиозные убеждения.
Кто тогда, теперь остается виноватым?
Съеденный заживо.
Плоть, оторванная от кости.
У вас осталась оболочка.
Осужден как жертва
беспрерывные челюсти принуждения.
Нужда, она прячется в тишине.
Фантазирует о том, как вы будете прикасаться.
Тепло твоих слез, когда она снова и снова притягивает тебя к себе.
Одержимость стоит прямо позади вас, шепча вам в уши.
Знает все
способы помочь вам.
Она знает все твои страхи.