Перевод текста песни All Bridges Burned - Woe

All Bridges Burned (оригинал)

To nothing we return.
The final cost that life incurs, locked away to memory’s
shackles.
Where I go, there’s only loss.
Chilling waves surrounding me,
horrified by love’s embrace.
«Death is all we can know
Finality of what we’ve sown
The aeons pass, all hope denied
To the darkness joined with starless skies
Death is all we can know
As time goes on, complacence grows
In servitude we waste away
As if these things matter, as if anything lasts»
I see the color fading from your eyes.
Fear the unknown of the other side.
Something’s got to change.
I’m learning not to care.
I’m never coming back.
All s burned.
Something’s got to change.
I’m learning not to care.
I’m never coming back.
All s burned.

Все Мосты Сожжены (перевод)

Ни к чему мы возвращаемся.
Окончательная цена, которую несет жизнь, заперта в памяти
кандалы.
Куда я иду, там только потеря.
Холодные волны окружают меня,
в ужасе от объятий любви.
«Смерть — это все, что мы можем знать
Завершение того, что мы посеяли
Эоны проходят, всякая надежда отвергнута
К тьме, соединенной с беззвездным небом
Смерть - это все, что мы можем знать
Со временем самоуспокоенность растет
В рабстве мы чахнем
Как будто эти вещи имеют значение, как будто что-то длится»
Я вижу, как исчезает цвет твоих глаз.
Бойтесь неизвестности другой стороны.
Что-то должно измениться.
Я учусь не обращать внимания.
Я никогда не вернусь.
Все сожжено.
Что-то должно измениться.
Я учусь не обращать внимания.
Я никогда не вернусь.
Все сожжено.