Перевод текста песни Without You - Martha Reeves & The Vandellas

Without You (оригинал)

Wherever you are, my love I’ll always be with you
Wherever you go, my love I’ll always follow you
'Cause you’re my guy
And I’ll never let another girl take you from me (take you from me)
Without you my love, I’m so helpless in a world of misery
Whenever you call, my darling I will come to you
Whatever you need, my darling I will give to you
'Cause you’re my life
And together we are stronger than mountains so high (mountains so high)
But my life would stop and my world would fall without by my side
(Without you) And the love you had to give
(Without you) I just don’t want to live
(Without you) The sun will never shine upon my life it’s true
Without you!
Wherever you go, I’ll always be right by your side
Whatever you need, I’ll always keep you satisfied
'Cause you’re my guy
And I’ll never let another girl take you from me (take you from me)
Without you my love, I’m so helpless in a world of misery
Wherever you are, my love I’ll always be with you
Wherever you go, my love I’ll always follow you
Whenever you call, my darling I will come to you
Whatever you need, my darling I will give to you

без тебя (перевод)

Где бы ты ни была, любовь моя, я всегда буду с тобой
Куда бы ты ни пошла, любовь моя, я всегда буду следовать за тобой
Потому что ты мой парень
И я никогда не позволю другой девушке забрать тебя у меня (забрать тебя у меня)
Без тебя, любовь моя, я так беспомощен в мире страданий
Когда бы ты ни позвала, моя дорогая, я приду к тебе
Все, что тебе нужно, моя дорогая, я дам тебе
Потому что ты моя жизнь
И вместе мы сильнее, чем такие высокие горы (такие высокие горы)
Но моя жизнь остановится, и мой мир рухнет рядом со мной.
(Без тебя) И любовь, которую ты должен был дать
(Без тебя) я просто не хочу жить
(Без тебя) Солнце никогда не осветит мою жизнь, это правда
Без тебя!
Куда бы ты ни пошел, я всегда буду рядом с тобой
Что бы вам ни понадобилось, я всегда буду вас удовлетворять
Потому что ты мой парень
И я никогда не позволю другой девушке забрать тебя у меня (забрать тебя у меня)
Без тебя, любовь моя, я так беспомощен в мире страданий
Где бы ты ни была, любовь моя, я всегда буду с тобой
Куда бы ты ни пошла, любовь моя, я всегда буду следовать за тобой
Когда бы ты ни позвала, моя дорогая, я приду к тебе
Все, что тебе нужно, моя дорогая, я дам тебе