Перевод текста песни Live Wire - Martha Reeves & The Vandellas

Live Wire - Martha Reeves & The Vandellas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Live Wire, исполнителя - Martha Reeves & The Vandellas. Песня из альбома The Definitive Collection, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Live Wire

(оригинал)
Live wire, ooh
Live wire, ooh
Live wire, ooh
Live wire, ooh
It’s my birthday
And he forgot again
Every time we date
He’s always late
Tired of abuses and excuses
I’ve made up my mind
Gonna tell him this time
We’re through, yeah
But everything I plan to say
Just seems to fade away
Every time I see his face
My eyes light up Sparks start to flying
Cause he’s a live wire
A real live wire
He’s like a bolt of lightning
That sets my soul afire
Sweet kisses are his alibis
And that’s, that’s
Where my weakness lies
Though I plan and rehearse
Things I want to say
The words never, never
Come my way
Cause everything I plan to say
Just seems to fade away
Every time I see his face
My eyes light up Sparks start to flying
Cause he’s a live wire
Like a bolt of lightning
That sets my soul afire
He’s like a live wire
Real live wire
A bolt of lightning
My eyes light up, yeah
Sets my soul afire
He’s like a live wire
A real live wire
A bolt of lightning
Yeah, live wire
My eyes light up, yeah

Провод Под напряжением

(перевод)
Живой провод, ох
Живой провод, ох
Живой провод, ох
Живой провод, ох
Это мой день рождения
И снова забыл
Каждый раз, когда мы встречаемся
Он всегда опаздывает
Устали от оскорблений и оправданий
Я принял решение
Скажу ему на этот раз
Мы прошли, да
Но все, что я планирую сказать
Просто кажется, что исчезает
Каждый раз, когда я вижу его лицо
Мои глаза загораются, искры начинают летать
Потому что он живой провод
Настоящий провод под напряжением
Он как молния
Это поджигает мою душу
Сладкие поцелуи - его алиби
И это, это
Где моя слабость
Хотя я планирую и репетирую
Что я хочу сказать
Слова никогда, никогда
Приходи ко мне
Потому что все, что я планирую сказать
Просто кажется, что исчезает
Каждый раз, когда я вижу его лицо
Мои глаза загораются, искры начинают летать
Потому что он живой провод
Как молния
Это поджигает мою душу
Он как провод под напряжением
Настоящий живой провод
Молния
Мои глаза загораются, да
Поджигает мою душу
Он как провод под напряжением
Настоящий провод под напряжением
Молния
Да, провод под напряжением
Мои глаза загораются, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dancing in the Street 2017
Come and Get These Memories 2016
Give Him Up 1962
Quicksand 2014
In the Midnight Hour 2012
I'm Ready For Love 1997
I Should Be Proud 1997
Wait Till My Bobby Gets Home 2012
Moments To Remember 1962
Never Leave Your Baby's Side 2006
One Way Out 2012
What Am I Going To Do Without Your Love 2012
Darling, I Hum Our Song 2014
Taking My Love (And Leaving Me) 2005
Mockingbird 2012
Love Bug Leave My Heart Alone 2007
There He Is 2010
Heartless 1968
Hope I Don't Get My Heart Broke 2012
In And Out Of My Life 2012

Тексты песен исполнителя: Martha Reeves & The Vandellas