Перевод текста песни Darling, I Hum Our Song - Martha Reeves & The Vandellas

Darling, I Hum Our Song (оригинал)

Darling, darling
Although you’re gone my love still lingers on
Although I miss you, miss you, I can no longer kiss you
'Cause you belong to her, oh yes you do
And darling, darling, my darling
When I’m lonely, I softly hum my song
I hum the part that says «To me you’ll always belong»
Hmmmmm hmmmmm
Sometimes, sometimes, when I forget you’ve gone away
I remember as I softly my hum the part that says
«That you’ll always be by my side to stay»
Hmmm hmmm hmmm, I’ve always wanted it that way
And darling, darling, my darling
One day I hope I’ll find
Find a love that’s true, someone who loves me too
Hmmm hmmm hmmm hmmm
Then I won’t have to hmmm when I’m lonely
Hmmm hmmm hmmm when I miss you
And the part that says «You'll love me only»
Hmmm hmmm hmmm hmmm
Then I won’t have to hmmm when I’m lonely
Hmmm hmmm hmmm when I miss you
And the part that says «To me you’ll always belong»
Hmmm hmmm hmmm hmmm

Дорогая, Я Напеваю Нашу Песню. (перевод)

Дорогая, дорогая
Хотя ты ушел, моя любовь все еще длится
Хотя я скучаю по тебе, скучаю по тебе, я больше не могу целовать тебя
Потому что ты принадлежишь ей, о да, ты
И дорогая, дорогая, моя дорогая
Когда мне одиноко, я тихо напеваю свою песню
Я напеваю ту часть, которая говорит: «Мне ты всегда будешь принадлежать»
хмммм хммммм
Иногда, иногда, когда я забываю, что ты ушел
Я помню, как тихонько напевал ту часть, которая говорит
«Что ты всегда будешь рядом со мной, чтобы остаться»
Хм, хм, хм, я всегда этого хотел
И дорогая, дорогая, моя дорогая
Надеюсь, однажды я найду
Найди истинную любовь, того, кто любит меня тоже
Хммм хммм хммм хммм
Тогда мне не придется хммм, когда я одинок
Хммм хммм хммм, когда я скучаю по тебе
И часть, которая говорит: «Ты будешь любить только меня»
Хммм хммм хммм хммм
Тогда мне не придется хммм, когда я одинок
Хммм хммм хммм, когда я скучаю по тебе
И часть, которая говорит: «Мне ты всегда будешь принадлежать»
Хммм хммм хммм хммм