Перевод текста песни Bottoms Up - With Honor

Bottoms Up (оригинал)

Call me the song beating in your heart,
The needles mark escape, and pry,
Damage is done, when all these cuts bleed dry,
I’ll have your story carved on my chest and arms,
Broken dreams spelled out in scars.
Call me the hope built up just to let you down,
Crippled like fractured legs,
With my knees scraping on the ground,
I will, I’ll wear these bruises like a blanket,
This lesson like a hat,
Tip the brim and turn it back,
To minds that won’t relent,
Building hearts on things we said and ment.
This is how it feels to come undone.

До Дна (перевод)

Позови меня песней, бьющейся в твоем сердце,
Иглы отмечают побег и подглядывают,
Ущерб нанесен, когда все эти порезы истекают кровью,
Я вырежу твою историю на груди и руках,
Разбитые мечты, изложенные в шрамах.
Назовите меня надеждой, созданной только для того, чтобы подвести вас,
Искалеченные, как сломанные ноги,
Когда мои колени царапают землю,
Я буду, я буду носить эти синяки, как одеяло,
Этот урок как шляпа,
Наклоните край и поверните его назад,
К умам, которые не уступят,
Строить сердца на вещах, которые мы говорили и думали.
Вот каково это — развалиться.