Перевод текста песни Fighting in the Streets - Wisdom In Chains

Fighting in the Streets (оригинал)

I started throwing down when I was only three
My dad knew how to fight and he passed it on to me
I practiced with my brothers then we took it to the block
I went to school and found the bully
Cleaned his fucking clock
My mother got so angry
She tried to raise us right
No matter what she did to me I always loved to fight
Seneca kicked my ass down on 4th and Wallace St
You’d think I learned my lesson but I fought him in a week
Win or lose, it’s no different
I guess I love the energy
I can hear my mother calling
«Come and get you boys cause they’re fighting in the street!»
I’ve made some friends across the years and a couple enemies
I’m d own with LBU my family across the sea
I’m not the greatest fighter and I haven’t won them all but I still can see my
fathers face and hear my mother call
I drove through my old neighborhood trying to reminisce about the places that
I’ve been and faces that I miss
I’ve learned about forgiveness and a little self-control
But if it’s time to rumble fuck that shit it’s time to fucking go

Драки на улицах (перевод)

Я начал бросать, когда мне было всего три года
Мой папа умел драться и передал это мне
Я тренировался с братьями, потом мы взяли его на блок
Я пошел в школу и нашел хулигана
Почистил свои чертовы часы
Моя мать так разозлилась
Она пыталась воспитать нас правильно
Независимо от того, что она сделала со мной, я всегда любил драться
Сенека надрал мне задницу на 4-й и Уоллес-стрит
Можно подумать, я усвоил урок, но я сразился с ним за неделю
Выиграй или проиграй, разницы нет
Думаю, я люблю энергию
Я слышу, как моя мать зовет
«Приходите и заберите вас, мальчики, потому что они дерутся на улице!»
За эти годы у меня появилось несколько друзей и пара врагов
Я ухожу с LBU, моя семья через море
Я не величайший боец, и я не выиграл их все, но я все еще вижу свое
отцы сталкиваются и слышат зов моей матери
Я проехал по своему старому району, пытаясь вспомнить места, которые
Я был и лица, которые я скучаю
Я научился прощению и немного самоконтролю
Но если пришло время грохотать, трахать это дерьмо, пора идти, черт возьми