Перевод текста песни Wat Echt Is - Winne, Laise

Wat Echt Is - Winne, Laise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wat Echt Is , исполнителя -Winne
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Нидерландский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Wat Echt Is (оригинал)Wat Echt Is (перевод)
Ik sta vroeg op, ik ben een levensgenieter Я встаю рано, я наслаждаюсь жизнью
Aan het einde van mijn latijn (nahh) В конце моей веревки (нет)
Ik zit in die carpe diem я нахожусь в этом carpe diem
Zie hem, gruwel op elk vlak, welk pad bewandel ik? Вот он, мерзость на всех уровнях, по какому пути мне идти?
Laat me kijken wat verstandig is Позвольте мне увидеть, что имеет смысл
Niet het verstand maar mijn, hart is mijn kompas Не разум, а мое сердце — мой компас
Noord zuid oost west is thuis en ik kom pas Север, юго-восток, запад - это дом, и я только что прибыл
Tot mezelf met een, pen in mijn rechterhand en Себе с ручкой в ​​правой руке и
Beat op de achtergrond, Concrete op de achtergrond Бит на заднем плане, Бетон на заднем плане
Jeah, ik moet mijn ademhaling reguleren Да, мне нужно регулировать свое дыхание
De straat praat, ze vragen ho gaat hij debuteren? На улице говорят, спрашивают, как он дебютирует?
Wie gaat hij recruteren? Кого он наберет?
Ik veeg het denkbeeldige bloed weer van mijn neus en laat ze speculeren Я снова вытираю воображаемую кровь с носа и позволяю им строить догадки.
En dat is echt, want ik front niet И это реально, потому что я не
Homie, ik laat niet eens de dokter het achterste van mijn tong zien Хоми, я даже не покажу доктору кончик языка.
Ah ah, want wie a zegt moet b zeggen Ах ах, потому что кто говорит, должен сказать б 
Ik laat ze mee rappen Я позволяю им читать рэп
Ik ben wat echt is Я то, что реально
Want ik doe wat ik voel Потому что я делаю то, что чувствую
Ik leid mijn leven я живу своей жизнью
Noem het fout, noem het goed Назовите это неправильно, назовите это правильно
Alleen wat echt is Только то, что реально
Jejejeah, meer dan ooit Jejejaah, больше, чем когда-либо
Tel ik al mijn zegeningen Я считаю все свои благословения
Net thuis van een show, kan niet slapen, ik heb een gave Только что дома с шоу, не могу уснуть, у меня есть подарок
Wil creatief zijn, kan niet meer negatief zijn Хотите быть творческим, не может быть более негативным
Daarom tel ik mijn zegeningenВот почему я считаю свои благословения
En neem het roer over И взять на себя управление
Draai aan dat ding, voor mijn schip strandt aan Scheveningen Поверни эту штуку, пока мой корабль не сел на мель в Схевенингене.
Die vuurtoren schijnt zijn licht op mij Этот маяк освещает меня своим светом.
Die eerste stappen op het land want beloftes komen dichterbij Те первые шаги на земле, потому что обещания становятся все ближе
Ben met de click, hou ze dicht bij mij Будь с кликом, держи их рядом со мной
Als je me aanwijdt met hij, bedoel je eigenlijk zij, wij Когда вы посвящаете меня с ним, вы на самом деле имеете в виду их, мы
Noem ons maar die eckte eckte Просто позвоните нам
De kazerne uit het wilde westen Казармы Дикого Запада
Werkt zich in het zweet, zelden in de nesten Работает в поту, редко попадает в беду
Door het land met zijn allen По всей стране
Samen staan we sterk Вместе мы сила
We kunnen niet tegelijk vallen Мы не можем упасть одновременно
Ah ah, en val ik om dat word ik opgevangen Ах, ах, и если я упаду, меня поймают
Ik slip en ik lach erbij Я соскальзываю и смеюсь
Mijn brada staat achter mij Моя брада позади меня
Jeah, hij geeft zijn leven voor de mijne Jeah, он отдает свою жизнь за мою
Ik de mijne voor de zijne, Laise Я моя для него, Лайза
Ik ben wat echt is Я то, что реально
Want ik doe wat ik voel Потому что я делаю то, что чувствую
Ik leid mijn leven я живу своей жизнью
Noem het fout, noem het goed Назовите это неправильно, назовите это правильно
Alleen wat echt is Только то, что реально
Jejejeah, meer dan nooit Jejejaah, больше, чем когда-либо
Tel ik al mijn zegeningen Я считаю все свои благословения
Ik hoor ze zeggen: succes is hem komen aanwaaien Слышу, говорят: к нему пришел успех
Maar er is geen liefde zonder haat, dus ik dank de mensen die haat zaaien Но нет любви без ненависти, поэтому я благодарю людей, которые сеют ненависть
Thanks, en ben alleen voor liefde Спасибо, и я только для любви
Misschien klinkt het ziek, maar ik zie zelfs in HIV het positieveЭто может звучать больно, но я даже вижу позитив в ВИЧ.
Jeah, ben bij mijn positieven Да, я со своими чувствами
Daarom reageer ik niet meer op de boys die met me willen beefen Вот почему я больше не отвечаю пацанам, которые хотят трепетать вместе со мной.
Ah ah, dit is Winne Zonder Strijd Ах, это победа без борьбы
En als het geen money maakt is het verspilling van mijn tijd! И если это не приносит денег, это пустая трата моего времени!
Ik ben wat echt is Я то, что реально
Want ik doe wat ik voel Потому что я делаю то, что чувствую
Ik leid mijn leven я живу своей жизнью
Noem het fout, noem het goed Назовите это неправильно, назовите это правильно
Alleen wat echt is Только то, что реально
Jejejeah, meer dan nooit Jejejaah, больше, чем когда-либо
Tel ik al mijn zegeningen Я считаю все свои благословения
Ik ben wat echt is Я то, что реально
Want ik doe wat ik voel Потому что я делаю то, что чувствую
Ik leid mijn leven я живу своей жизнью
Noem het fout, noem het goed Назовите это неправильно, назовите это правильно
Alleen wat echt is Только то, что реально
Jejejeah, elke dag Джеджеджа, каждый день
Kan ik weer opnieuw beginnenМогу ли я начать снова
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2006
2008
2008
Zegevieren
ft. Feis
2008
2008
2006
2006
Koude Wereld
ft. Winne
2019
2008
2008
2008
2008
2008
2008
Dankbaar
ft. Winne
2019
2014
Winti
ft. Poppe
2018
Naar Huis
ft. Winne
2017
Superman
ft. Winne
2014
2020