Перевод текста песни Lotgenoot - Winne

Lotgenoot (оригинал)

We waren vijftien of zestien
Jong, zwart en losgeslagen
Als we kwamen, in en uit, schade achterlatend
Klachten achterlatend, wervelstorm werkt
De koepel was sterk
Ja, wij lieten heel de stad praten
Mensen haten, konden ons vrij weinig maken
Wij riepen luidkeels, «DMG's!»
van de daken
Uh, het was DMG’s tot het laken
Over je hoofd werd getrokken door iemand van moordzaken
Niemand vermoord, amen
Maar ga ik verder net als Gilli
Zal ik samen met hem over heel de coup waken
Heel de coup dragen
Maar voorlopig in de booth en ik moet slagen
Laat me goed praten
Marvin, Kenny ik heb je
Loos, Lex ik rap je
Pete, Fapes ik merk, ik zeg ze (whaddup Fee)
Yeah en dat is sinds de DaMaGes-tijd
Je weet hoe we doen
Dit is Winne Zonder Strijd
Ik-ik-ik hoef je niets te zeggen (Je weet het)
Di-di-dit gaat verder dan rappen
Als je roept dan ben ik daar
En als je belt dan sta ik klaar
(M'n-m'n broers, we delen vreugde en verdriet)
Ik meen het, dit gaat verder dan rappen
(Dit is het antwoord op je vraag)
(Jij bent veel meer waard dan een tweede plaats)
Nummer 1
Je bent geen vriend, je bent een lotgenoot
Samen uit, samen thuis, samen alles
Dus rollen we samen tot de dood
Tot de benzine op is
Nee, we pushen dat ding
Met z’n allen rollen tot heel die whip kapot is
Niemand breekt ons, broer
Omdat die shit van God is
Je kent me, ik ben je steun en toeverlaat
You need als de block hot is
Ben daar als je geluk op is
Als die munt kop is
En je shit niet meer ziet zitten
Situaties verstikken, niet schrikken
Ben je hart, klop eens
Op die deur want hij gaat open voor je
Als geluk in de winkel lag zou ik het kopen voor je, snap dat
Ik ben op het pad dat leidt naar het licht
Dus ik leid naar het licht en ik blijf in je zicht, volg
Als we daar arriveren zullen we schijnen
En tot die tijd zijn al jouw zorgen ook de mijne
Ik-ik-ik hoef je niets te zeggen (Je weet het)
Di-dit gaat verder dan rappen
Als je roept dan ben ik daar
En als je belt dan sta ik klaar
(M'n-m'n broers, we delen vreugde en verdriet)
Ik meen het, dit gaat verder dan rappen
(Di-di-dit is het antwoord op je vraag)
(Jij bent veel meer waard dan een tweede plaats)
Nummer 1
Uit het oog, uit het hart hoor ik mensen zeggen
Maar ze zien niet wat ik zie, dus die mensen hebben
Geen idee van hoe m’n wereld werkt
Geen idee van hoe die kerel werkt
Ben je niet vergeten
Het verleden is m’n sleutel tot het heden
Soms ga ik terug om momenten opnieuw te beleven
Je hebt een permanente plaats gekregen in m’n hart
En dat betekent dat ik altijd op je reken, yeah
Andersom cijfer ik mezelf weg voor je
Wij zijn die eckte, yeah
Doe het echt voor je
Maak wat krom is weer recht voor je
Ik ben dat dak boven je hoofd
Hou je handen thuis, ik vecht voor je
Vang die klappen als applaus en
Je zei, «The only way is up»
Daarom weet ik dat je down ben
Je bent geen vriend, je bent een lotgenoot
In slecht of mooi weer, samen op de boot
Vaar met me
Ik-ik-ik hoef je niets te zeggen (Uh, je weet het)
Dit gaat verder dan rappen
Als je roept dan ben ik daar
En als je belt dan sta ik klaar
(M'n-m'n broers, we delen vreugde en verdriet)
Ik meen het, di-di-dit gaat verder dan rappen
(Dit is het antwoord op je vraag)
(Jij-jij bent veel meer waard dan een tweede plaats)
Nummer 1
Voel deze
Voel deze beat en zone uit op de skretches
Voel deze
Voel deze beat en zone uit op de skretches
M’n broers, we delen vreugde en verdriet
M’n broers, we delen vreugde en verdriet
M’n broers, we delen vreugde en verdriet

(перевод)

Нам было пятнадцать или шестнадцать
Молодой, черный и расстроенный
Когда мы входили и выходили, оставляя позади повреждения
Оставляя жалобы позади, вихрь работает
Купол был сильным
Да, мы позволяем всему городу говорить
Ненависть к людям может сделать нас довольно мало
Мы кричали: «DMG!»
с крыш
Э-э, это были DMG на листе
Был натянут на голову кем-то из отдела убийств
никого не убил, аминь
Но я продолжаю, как Гилли
Должен ли я наблюдать за всем переворотом с ним?
Проведение всего переворота
А пока в будке и я должен пройти
Позвольте мне говорить правильно
Марвин, Кенни, я понял тебя.
Лоос, Лекс, я рэп тебя
Пит, Fapes, которые я отмечаю, я говорю им (что за плата)
Да, и это было со времен DaMaGes
Вы знаете, как мы делаем
Это победа без борьбы
Я-я-я не должен тебе ничего говорить (ты знаешь)
Ди-ди-это выходит за рамки рэпа
Если ты позвонишь, я буду там
И если ты позвонишь, я буду готов
(Мои-мои братья, мы разделяем радость и горе)
Я имею в виду, это выходит за рамки рэпа
(Это ответ на ваш вопрос)
(Ты стоишь намного больше, чем второе место)
Номер 1
Ты не друг, ты товарищ по несчастью
Вместе, дома вместе, все вместе
Итак, вместе мы катаемся до смерти
Пока бензин не кончится
Нет, мы продвигаем эту штуку
Катаемся все вместе, пока весь кнут не сломается
Нас никто не сломает, брат
Потому что это дерьмо принадлежит Богу
Ты меня знаешь, я твоя опора и опора
Вам нужно, если блок горячий
Будь рядом, когда твоя удача иссякнет
Если эта монета решка
И тебе больше не нравится дерьмо
Задушить ситуации, не пугать
Твое сердце, стук
В эту дверь, потому что она откроется для вас
Если бы счастье было в магазине, я бы купил его тебе, пойми, что
Я на пути, ведущем к свету
Так что я веду к свету, и я остаюсь в ваших глазах, следуйте
Когда мы доберемся туда, мы будем сиять
А до тех пор все твои заботы - и мои
Я-я-я не должен тебе ничего говорить (ты знаешь)
Ди-это выходит за рамки рэпа
Если ты позвонишь, я буду там
И если ты позвонишь, я буду готов
(Мои-мои братья, мы разделяем радость и горе)
Я имею в виду, это выходит за рамки рэпа
(Ди-ди-это ответ на твой вопрос)
(Ты стоишь намного больше, чем второе место)
Номер 1
С глаз долой, из головы я слышу, как люди говорят
Но они не видят того, что вижу я, поэтому эти люди
Не знаю, как устроен мой мир
Понятия не имею, как этот парень работает
Ты не забыл
Прошлое - мой ключ к настоящему
Иногда я возвращаюсь, чтобы пережить моменты
Вы заняли постоянное место в моем сердце
А это значит, что я всегда рассчитываю на тебя, да
Наоборот, я обесценю себя для вас
Мы такие экте, да
Действительно сделать это для вас
Сделайте то, что криво, прямо перед собой
Я та крыша над твоей головой
Держи себя в руках, я буду бороться за тебя
Поймай эти хлопки, как аплодисменты и
Вы сказали: «Единственный путь — вверх»
Вот почему я знаю, что ты подавлен
Ты не друг, ты товарищ по несчастью
В плохую или в хорошую погоду вместе на лодке
плыть со мной
Я-я-мне не нужно ничего тебе говорить (ну, ты знаешь)
Это выходит за рамки рэпа
Если ты позвонишь, я буду там
И если ты позвонишь, я буду готов
(Мои-мои братья, мы разделяем радость и горе)
Я серьезно, ди-ди-это выходит за рамки рэпа
(Это ответ на ваш вопрос)
(Ты-ты стоишь гораздо больше, чем второе место)
Номер 1
Почувствуй это
Почувствуй этот ритм и отключись от скретчей
Почувствуй это
Почувствуй этот ритм и отключись от скретчей
Мои братья, мы разделяем радость и горе
Мои братья, мы разделяем радость и горе
Мои братья, мы разделяем радость и горе