| Het is die Rotterdamse (uh) op die (?)
| Это тот самый Роттердам (а) на том (?)
|
| (?) meerdere dames, heel m’n visie panorama
| (?) несколько дам, вся панорама моего зрения
|
| Bekijk de wereld door zonneglazen van Prada
| Посмотрите на мир через солнцезащитные очки Prada
|
| Hittegolf, fata morgana
| Тепловая волна, мираж
|
| Twee dingen
| Две вещи
|
| Of we gaan nu zwemmen, anders rijden we naar Scheveningen
| Или мы идем купаться сейчас, иначе мы едем в Схевенинген
|
| Jur is met de wagi, John is met de wagi
| Юр с ваги, Джон с ваги
|
| Die takkie binnen tien minuten op die bigi pasi
| Это takkie в течение десяти минут на этом биги паси
|
| Nu wandel je op de boulevard, drankje in je hand
| Теперь ты идешь по бульвару, пьешь в руке
|
| Zomerbries in je haar (bounce)
| Летний ветерок в твоих волосах (отскок)
|
| Geef je ogen de kost, kom wat fans tegen
| Полюбуйтесь, познакомьтесь с фанатами
|
| Ze roepen «Ey!» | Кричат «Эй!» |
| en geven me props
| и дайте мне реквизит
|
| (Yeah) het is de Rotterdamse trots
| (Да) это гордость Роттердама
|
| Gaf je anthems voor de stad, dit is eentje voor de zon
| Дал вам гимны для города, это для солнца
|
| Waai met die wind mee, draai met die kid mee
| Дуй с ветром, кружись с малышом
|
| Terug in de wagi, windows open net als XP
| Вернувшись в ваги, окна открываются так же, как XP
|
| Ik pomp de mixtape, wij domineren de scene
| Я качаю микстейп, мы доминируем на сцене
|
| Dat is die Rotterdamse (uh) op die (?)
| Это тот самый Роттердам (а) на том (?)
|
| Terug op kade, vandaag lijkt het op Suriname
| Вернувшись на набережную, сегодня это похоже на Суринам.
|
| Black people leven pas op op zomerse dagen
| Чернокожие осторожны только в летние дни
|
| Ik hoor ze over me praten
| Я слышу, как они говорят обо мне
|
| «Is dat niet de zoon van???» | «Разве это не сын???» |
| Ja, die jongen is het groot aan het maken
| Да, этот мальчик делает это большим
|
| Ben m’n dough aan het maken
| я делаю тесто
|
| Vanavond weer een gig buiten de stad
| Сегодня вечером еще один концерт за городом
|
| Ja boys, weer een show om te klaren | Да, мальчики, еще одно шоу, чтобы сделать |
| Maar voorlopig op kade
| А пока на набережной
|
| Drink een Spa Blauw en de boys sippen Henney
| Выпейте Spa Blauw, и мальчики потягивают Henney
|
| Zijn blows aan het pasen
| Пасхальные удары
|
| Ik zeg «Wow!» | Я говорю «Вау!» |
| en «Gedraag je»
| и «Веди себя прилично»
|
| Tegen kleine meiden uit de buurt die nummers durven te komen vragen
| Маленьким девочкам из района, которые осмеливаются прийти и попросить номера
|
| «Wow, slow your roll baby, no
| «Вау, помедленнее, детка, нет.
|
| By the way, die boys bellen, schatje I gotta go»
| Кстати, эти мальчики звонят, детка, мне пора»
|
| Ik ben weg met de wind, wandel met me
| Я ушел с ветром, иди со мной
|
| Gewoon een dagje met de boys uit het Wilde Westen (yeah)
| Всего один день с парнями с Дикого Запада (да)
|
| En als ze vragen wat je hebt gezien? | А если спросят, что ты видел? |
| Die Rotterdamse (uh) op die (?) | Этот Роттердам (а) на этом (?) |