Перевод текста песни King of Grey - Will Hoge

King of Grey (оригинал)

Wake in the morning Lord I’m drunken with the dawn
Waiting on a train that I know runs no more just outside of Baltimore
Or Chicago well I just don’t know
Everyday it’s harder when you spend your time alone
Then there’s no one ever there to say hello
When the sweet morning sun does come
And it always seems to come
One day I will rise
High above it all
She will catch me if I fall
And I know I will always be the King of Grey
Sweet promises of springtime turn the brown lies of early fall
Orbiting around a love that I once called my own
Never have I felt so small
And maybe it’s the wintertime come to make me feel so cold
But there is just a slight chance that this pain comes from watching smiles
fade away
They fade away
One day I will rise
High above it all
She will catch me if I fall
And I will live today
And I will watch her dancing in the sun
My whole world’s come undone
And I know I will always be the King of Grey
Bring me summertime and take away this pain of mine
This emptiness is far too much won’t somebody please come pick me up

Король серого (перевод)

Просыпайся утром, Господь, я опьянен рассветом
Ожидание поезда, который, как я знаю, больше не ходит недалеко от Балтимора.
Или Чикаго, ну, я просто не знаю
Каждый день тяжелее, когда ты проводишь время в одиночестве
Тогда некому поздороваться
Когда приходит сладкое утреннее солнце
И это всегда кажется
Однажды я встану
Высоко над всем этим
Она поймает меня, если я упаду
И я знаю, что всегда буду королем Серого
Сладкие обещания весны превращают коричневую ложь ранней осени
Ориентация вокруг любви, которую я когда-то называл своей
Никогда я не чувствовал себя таким маленьким
И, может быть, пришло время зимы, чтобы мне стало так холодно
Но есть небольшой шанс, что эта боль исходит от созерцания улыбок.
исчезать
Они исчезают
Однажды я встану
Высоко над всем этим
Она поймает меня, если я упаду
И я буду жить сегодня
И я буду смотреть, как она танцует на солнце
Весь мой мир рухнул
И я знаю, что всегда буду королем Серого
Принеси мне лето и забери мою боль
Эта пустота слишком велика, кто-нибудь, пожалуйста, поднимите меня