Перевод текста песни I'll Always Be There - Will and the People

I'll Always Be There (оригинал)

I’ll always be there
Time and time again
I love you little rollercoaster and I know that one day when
you’re so far up that you know you’ve got to come down
I’ll be here on the ground
Just smile, open your arms hug me like
An old lover in a newborn light
Open your arms hold me tight
We’ve missed the last train home for the night
Who comes to my thumbs
I can carry you
At least from now until you’re steady on your own too
You know that I’ll always be there
I keep on telling you
In time and time again
Little rollercoaster I’ll lead you round the band
When we’re up we’ll be up oh
And when we’re down we’ll be down
But it keeps going round and round
You just gotta smile
Open your arms hug me like
An old lover in a newborn light
Open your arms hold me tight
We’ve missed the last train home for the night
Who come to my thumbs …
I can carry you
At least from now until you’re steady on your own too oh
I’ll be there
I keep on telling you
Time and time again
To trust yourself
You gotta trust yourself
And keep your health
Cause no one else
Is gonna trust yourself
You gotta trust yourself
I’ll tell you to keep your health
You gotta trust yourself
Cause no one else is gonna trust yourself
Is gonna…
I’ll always be there
I keep on telling you
Time and time again

Я Всегда Буду Рядом (перевод)

я всегда буду там
Снова и снова
Я люблю тебя, маленькие американские горки, и я знаю, что однажды, когда
ты так высоко поднялся, что знаешь, что должен спуститься
Я буду здесь, на земле
Просто улыбнись, раскрой свои руки, обними меня, как будто
Старый любовник в свете новорожденного
Раскрой свои объятия, держи меня крепче
Мы пропустили последний поезд домой на ночь
Кто приходит к моим большим пальцам
я могу нести тебя
По крайней мере, с этого момента, пока вы тоже не станете устойчивыми
Ты знаешь, что я всегда буду рядом
Я продолжаю говорить тебе
Снова и снова
Маленькие американские горки, я проведу тебя по группе
Когда мы встанем, мы встанем, о
И когда мы упадем, мы упадем
Но это продолжается по кругу
Ты просто должен улыбаться
Раскрой свои объятия, обними меня, как будто
Старый любовник в свете новорожденного
Раскрой свои объятия, держи меня крепче
Мы пропустили последний поезд домой на ночь
Кто приходит на мои большие пальцы ...
я могу нести тебя
По крайней мере, с этого момента, пока ты тоже не будешь уверен в себе, о
Я буду здесь
Я продолжаю говорить тебе
Снова и снова
Чтобы доверять себе
Вы должны доверять себе
И берегите здоровье
Потому что никто другой
Собираюсь доверять себе
Вы должны доверять себе
Я скажу вам, берегите свое здоровье
Вы должны доверять себе
Потому что никто другой не собирается доверять себе
Собирается…
я всегда буду там
Я продолжаю говорить тебе
Снова и снова