Перевод текста песни Birds - Will and the People

Birds (оригинал)

So this, is one about birds
Coz birds are the same as songs
To catch, but then some people try
Others just wait and watch for one to rise
Maybe land on your shoulder
Its chosen you
I love these ones the most
To pick me up when I’m blue
You never hear them on the radio
Their quite hard to find but owoah
What I do I sing all day with them
It’s a perfect world
Why do birds suddenly appear (owoah)
Every time I come here (owoah)
Oh yes they are, my saviours
Just when I’m giving up trying
I’m so joyful, but not every day
We all love a little bit of inspiration
We can portray
I dont wake up early
What can I say?
I’m just waiting for the next migration
To come my way
I wanna see them on the TV shows
To see if it will go
I don’t know, it maybe the wrong choice
It’s my perfect world
Why do birds suddenly appear (owoah)
Every time I come here (owoah)
Oh yes they are, my saviours
Just when I’m giving up trying
We are creating a big super nation
Fussing and fighting in our procreation
If you’re no-one you can be a someone
We are creating a big super nation
Fussing and fighting in our procreation
If you’re a no-one you can be a someone
Why do birds suddenly appear (owoah)
Every time I come here (owoah)
Oh yes they are, my saviours
Just when I’m giving up trying
A little bird suddenly appears (owoah)
Every time I come here (owoah)
Oh yes they are, my saviours
Just when I’m giving up trying
They go o, owoah owoahwoah owoah woah

Птицы (перевод)

Итак, это о птицах
Потому что птицы такие же, как песни
Чтобы поймать, но потом некоторые люди пытаются
Другие просто ждут и наблюдают, пока один не поднимется
Может быть, приземлиться тебе на плечо
Его выбрали вы
Я люблю эти больше всего
Чтобы забрать меня, когда я буду синим
Вы никогда не услышите их по радио
Их довольно трудно найти, но вау
Что я делаю, я весь день пою с ними
Это идеальный мир
Почему внезапно появляются птицы (оуоу)
Каждый раз, когда я прихожу сюда (оуоу)
О да, мои спасители
Просто, когда я отказываюсь от попыток
Я так рад, но не каждый день
Мы все любим немного вдохновения
Мы можем изобразить
я не просыпаюсь рано
Что я могу сказать?
Я просто жду следующей миграции
Прийти ко мне
Я хочу видеть их в телешоу
Чтобы увидеть, пойдет ли это
Я не знаю, может быть, это неправильный выбор
Это мой идеальный мир
Почему внезапно появляются птицы (оуоу)
Каждый раз, когда я прихожу сюда (оуоу)
О да, мои спасители
Просто, когда я отказываюсь от попыток
Мы создаем большую супернацию
Ссоры и драки в нашем потомстве
Если ты никто, ты можешь быть кем-то
Мы создаем большую супернацию
Ссоры и драки в нашем потомстве
Если ты никто, ты можешь быть кем-то
Почему внезапно появляются птицы (оуоу)
Каждый раз, когда я прихожу сюда (оуоу)
О да, мои спасители
Просто, когда я отказываюсь от попыток
Внезапно появляется маленькая птичка (оуоу)
Каждый раз, когда я прихожу сюда (оуоу)
О да, мои спасители
Просто, когда я отказываюсь от попыток
Они идут о, owoah owoahwoah owoah woah