Перевод текста песни See Clear Now - Wiley, Kano, Scorcher

See Clear Now - Wiley, Kano, Scorcher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни See Clear Now , исполнителя -Wiley
Песня из альбома: See Clear Now
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.11.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Warner Music UK

Выберите на какой язык перевести:

See Clear Now (оригинал)Теперь Все Ясно (перевод)
See so much clearer now Теперь вы видите намного яснее
Eskiboy (Yo) Эскибой (Йоу)
Clear as day Ясно как день
Yo Эй
I was sitting by the pool я сидел у бассейна
Palm trees blowing Пальмы дуют
Thinking 'bout my life has got my heartbeat going Думая о моей жизни, у меня бьется сердце
If you haven’t got a vision then fam, where you going? Если у тебя нет видения, тогда, семья, куда ты идешь?
All I can see is my fanbase is growing Все, что я вижу, это то, что моя фан-база растет
I must bring the dough in Я должен принести тесто
It’s alright, we can live Все в порядке, мы можем жить
Can’t afford to fail like Не могу позволить себе потерпеть неудачу, как
When you get arrested and you can’t afford the bail Когда тебя арестовали и ты не можешь внести залог
How you feeling pissed? Как ты злишься?
I got my Prada shades glowing Мои солнцезащитные очки Prada сияют
I’m glowing, and my wrist is icy Я сияю, и мое запястье ледяное
The beef that I seen is like a curry, it’s spicy Говядина, которую я видел, похожа на карри, она острая
Except, I don’t forget Кроме того, я не забываю
I feel revenge is likely Я чувствую месть, скорее всего
Flipside, get rich and live tidy Оборотная сторона, разбогатей и живи аккуратно
I’m Я
See clear now Смотрите ясно сейчас
Wish you were here now Хотел бы ты быть здесь сейчас
I want the world to know Я хочу, чтобы мир знал
Yeah Ага
See clear now (Yes) Смотрите ясно сейчас (Да)
Wish you were here now Хотел бы ты быть здесь сейчас
I want the world to know (Uh, it’s K. A) Я хочу, чтобы мир знал (э-э, это К. А.)
(Yo, listen) (Эй, слушай)
Yeah Ага
Look, many cars, fame Смотри, много машин, слава
Pop champagne Поп-шампанское
No more chilling on the block was the aim Целью было больше не расслабляться на блоке
Having to watch your back, cock the Придется следить за спиной, взведите курок
I’m tryna top the charts like the Я пытаюсь возглавить чарты, как
They call me vain, but that’s not my name Меня называют тщеславным, но это не мое имя
They used to say I change Раньше они говорили, что я меняюсь
Because they been living in the box for so long Потому что они так долго жили в коробке
They can’t see the raise Они не видят повышения
So they don’t want me to see the light and break away Поэтому они не хотят, чтобы я увидел свет и оторвался
From pirate days, I put in my work Со времен пиратства я вложил свою работу
I travelled, I seen so many touched by my words Я путешествовал, я видел, как многие были тронуты моими словами
I’m a different man, I’m 23, I can see it clearly Я другой человек, мне 23, я это ясно вижу
And I just hope the whole scene can see it with me (With me, with me) И я просто надеюсь, что вся сцена увидит это со мной (со мной, со мной)
See clear now Смотрите ясно сейчас
Wish you were here now Хотел бы ты быть здесь сейчас
I want the world to know (Uh) Я хочу, чтобы мир знал (э-э)
And I just hope the whole world can see it with me И я просто надеюсь, что весь мир увидит это вместе со мной.
See clear now Смотрите ясно сейчас
Wish you were here now Хотел бы ты быть здесь сейчас
I want the world to know (Uh, Yeah, listen) Я хочу, чтобы мир знал (а, да, слушай)
(And I just hope the whole world can see it with me) (И я просто надеюсь, что весь мир увидит это вместе со мной)
I see clearly я ясно вижу
Out in the big bad world, it’s so scary В большом плохом мире так страшно
Even when I get home, it gets near me Даже когда я возвращаюсь домой, он приближается ко мне
Even when I don’t phone, it still hear me Даже когда я не звоню, он все равно меня слышит
Yeah, so even if you see me on TV Да, так что даже если ты увидишь меня по телевизору
Doing somethin' different, I ain’t leaving the scene B Делая что-то другое, я не уйду со сцены B
And I’m still me, take a look at my CV И я все еще я, взгляните на мое резюме
And you will soon see I do this for the scene B И вы скоро увидите, что я делаю это для сцены B
(I do this for the scene B) (Я делаю это для сцены B)
I used to do it cah I’m Scorcher (Tell 'em) Раньше я делал это, потому что я Скорчер (скажи им)
But nowadays I do it for my daughter (I love you) Но сейчас я делаю это для своей дочери (я люблю тебя)
See clear См ясно
Me and in a beach chair Я и в шезлонге
Somewhere by the Riviera by my baby mum Где-то на Ривьере у мамы моей малышки
Fixing her hair up Поправляя волосы
I was in a jail cell last year so I didn’t think I’d be here but Я был в тюремной камере в прошлом году, поэтому я не думал, что окажусь здесь, но
I still put in my hearts work Я все еще вкладываю в свое сердце работу
And who’s in? А кто внутри?
Doing what you love ain’t putting in hard work Делать то, что любишь, не требует тяжелой работы
Before I finish a meal, I’m feeding my dargs first Прежде чем закончить еду, я сначала кормлю своих даргов
And give me one wish, and I’m freeing my darg Mercs И дай мне одно желание, и я освобожу своих дорогих наемников.
See clear now Смотрите ясно сейчас
Wish you were here now Хотел бы ты быть здесь сейчас
I want the world to know (I wish you were here) Я хочу, чтобы мир знал (я хочу, чтобы ты был здесь)
Yeah Ага
See clear now Смотрите ясно сейчас
Wish you were here now Хотел бы ты быть здесь сейчас
I want the world to know (I wish you were here) Я хочу, чтобы мир знал (я хочу, чтобы ты был здесь)
Yeah (I wish you were here) Да (я бы хотел, чтобы ты был здесь)
Yeah Ага
Yeah (I wish you were here) Да (я бы хотел, чтобы ты был здесь)
Yeah Ага
Yeah (I wish you were here) Да (я бы хотел, чтобы ты был здесь)
Yeah Ага
Yeah (I wish you were here) Да (я бы хотел, чтобы ты был здесь)
See clear now Смотрите ясно сейчас
Wish you were here now (I wish you were here, I see so much clearer now) Хотел бы я, чтобы ты был здесь сейчас (я бы хотел, чтобы ты был здесь, теперь я вижу намного яснее)
I want the world to know (I wish you were here) Я хочу, чтобы мир знал (я хочу, чтобы ты был здесь)
Yeah Ага
See clear now Смотрите ясно сейчас
Wish you were here now (I wish you were here) Хотел бы ты быть здесь сейчас (я бы хотел, чтобы ты был здесь)
I want the world to know (See so much clearer now, I wish you were here) Я хочу, чтобы мир знал
Clear as dayЯсно как день
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: