Перевод текста песни No One Else - Scorcher

No One Else (оригинал)

I’m dreaming of a perfect love with you and I
Just you and me
No one else around to taint our love
Look, I wouldn’t even call her my side ting
She’s more like the right ting
Mixed with a little poor timing
I hate that
She dropped me out but then she came back
Straight back
I made her arch it
Brushing against her like paint with an artist
Yeah, perfection like Mona Lisa
So when my main ting moans I leave her
She said it’s just me but I don’t believe her
Why?
It’s too good to be true
I’m too wise for the lies
I’m aware I ain’t there
And yeah it ain’t fair, I notice
She said I care but I barely show it
It’s pointless
I don’t know what her point is
We go round and round, round and round
We go round and round
I don’t know why it’s like this but it is what it is
You knew it all before we did what we did
Like Ja Rule said we got caught up
I told lies when you were brought up
Something had to change immediate
You can’t have your cake and eat it
Silly girls trading secrets
You tell a friend they tell a friend they tell a friend
And they ain’t even saying what he said again
I need a woman that’ll hold me down
Not a girl that’ll hold me back
That knows when I don’t answer I’m gonna phone her back
And don’t ask if you don’t wanna know the facts
And the fact is, it’s a madness
Opposites drawn together
Magnets
And believe me I hurt enough but there ain’t no sleep when you dream of a
perfect love
Look, we was apart for a bit then it hit home
I’m never gonna be there when you get home
Hearts break easier when they get cold
So you don’t know if you should move on or let go
Truth be told it’s more alike, there’s more right, less wrong
So we straightened it out and we pressed on
Round and round, round and round, we go round and round
It’s too much back and forth
You don’t back your talk
Like you ain’t said you ain’t coming back before
I don’t know why I let it get to me
Cus I know that you check for me
There ain’t no x in love, but there’s an I in lie, there’s a y in try
I’m on memory lane
With my ride or die
I’ve gta make it right
But I can’t find the time
Still, still feel so real when I tell a lie
You can say a lot of things, not I never tried
We wasn’t getting along, we were getting by
I did bits and you didn’t wanna let it slide
So be it, if you’re the perfect girl, then go be it
Dope dick got you OD’ing
And believe me I hurt enough, but there ain’t no sleep when you dream of the
perfect love

Больше Никого (перевод)

Я мечтаю о совершенной любви с тобой и я
Только ты и я
Нет никого вокруг, чтобы испортить нашу любовь
Слушай, я бы даже не назвал ее своей стороной
Она больше похожа на правильный тинг
Смешанный с небольшим неудачным временем
Я ненавижу это
Она бросила меня, но потом вернулась
Прямая спина
Я заставил ее выгнуть
Кисть против нее, как краска с художником
Да, совершенство, как Мона Лиза
Поэтому, когда мой главный стонет, я оставляю ее
Она сказала, что это только я, но я ей не верю
Почему?
Это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Я слишком мудр для лжи
Я знаю, что меня там нет
И да, это несправедливо, я замечаю
Она сказала, что мне не все равно, но я почти не показываю этого.
Это бессмысленно
Я не знаю, в чем ее смысл
Мы ходим по кругу, по кругу, по кругу
Мы ходим по кругу
Я не знаю, почему это так, но это то, что есть
Вы знали все это до того, как мы сделали то, что сделали
Как сказал Джа Рул, мы догнали
Я лгал, когда тебя воспитывали
Что-то должно было измениться немедленно
Вы не можете получить свой торт и съесть его
Глупые девушки, торгующие секретами
Вы говорите другу, они говорят другу, они говорят другу
И они даже не говорят, что он снова сказал
Мне нужна женщина, которая удержит меня
Не девушка, которая меня удержит
Это знает, когда я не отвечаю, я перезвоню ей
И не спрашивайте, если вы не хотите знать факты
И факт в том, что это безумие
Противоположности сближаются
Магниты
И поверь мне, мне достаточно больно, но нет сна, когда ты мечтаешь о
идеальная любовь
Смотри, мы немного расстались, а потом дошло до дома
Я никогда не буду там, когда ты вернешься домой
Сердца разбиваются легче, когда они остывают
Поэтому вы не знаете, следует ли вам двигаться дальше или отпустить
По правде говоря, это больше похоже, больше правильного, меньше неправильного
Итак, мы исправили это и нажали на
Круг за кругом, круг за кругом, мы идем кругом и кругом
Это слишком много туда и обратно
Вы не поддерживаете свою речь
Как будто ты не сказал, что не вернешься раньше
Я не знаю, почему я позволил этому добраться до меня
Потому что я знаю, что ты проверяешь меня.
В любви нет х, но есть я во лжи, есть у в попытке
Я на переулке памяти
С моей поездкой или смертью
я должен сделать это правильно
Но я не могу найти время
Тем не менее, все еще чувствую себя таким реальным, когда я лгу
Можно много чего сказать, я не пробовал
Мы не ладили, мы обходились
Я делал биты, и ты не хотел, чтобы это скользило
Так и быть, если ты идеальная девушка, то иди будь так
Допинг-член заставил тебя передозироваться
И поверь мне, мне достаточно больно, но нет сна, когда тебе снится
идеальная любовь