Перевод текста песни Three Candles - Widespread Panic

Three Candles (оригинал)

Three candles light the sea, all is quite
Tired of distractions, eastern skies
Fool me once, oh, fool me twice
Oh, tonight’s play of illusion
Something whispered against the wind, words scatter
Sweet confusion, blissful lunacy
Bits of wax, moon drops on the sea
Oh, tonight
Three candles light the sea
Come together, rope, wood and steel
Out of body, outside of time
Driftwood dancers, splinters of the mind
Time began, still never seen all together
At the edge ships become the waves
Candles honor the stars in their flame
Oh, tonight
Three candles light the sea
Come together, rope, wood and steel
Out of body, outside of time
Driftwood dancers
Oh, three candles light the sea
Come together, rope, wood and steel
Out of body, outside of time
Driftwood dancers, splinters of the mind

Три Свечи (перевод)

Три свечи освещают море, все спокойно
Устали от отвлекающих факторов, восточное небо
Обмани меня один раз, о, обмани меня дважды
О, сегодняшняя игра иллюзий
Что-то шепчет против ветра, слова разлетаются
Сладкое замешательство, блаженное безумие
Кусочки воска, лунные капли на море
О, сегодня вечером
Три свечи освещают море
Соберитесь, веревка, дерево и сталь
Вне тела, вне времени
Танцоры коряги, осколки разума
Время началось, до сих пор никогда не видели все вместе
На краю корабли становятся волнами
Свечи чтят звезды своим пламенем
О, сегодня вечером
Три свечи освещают море
Соберитесь, веревка, дерево и сталь
Вне тела, вне времени
Танцоры коряги
О, три свечи освещают море
Соберитесь, веревка, дерево и сталь
Вне тела, вне времени
Танцоры коряги, осколки разума