Перевод текста песни Can't Get High - Widespread Panic

Can't Get High (оригинал)

I’ve been working all day
I’ve been shaking it loose
It’s been raining for hours
I’ve been spilling my juice (?)
Nothing means nothing
I couldn’t care less
And now that you’re gone
I can’t even guess
I’ve got snakes in my cellar
I’ve got blood in my bed
Bombs in the closet
They’re all painted cherry red
And a feel like a mad scientist
I’ve got loose change in my head
Nothing but trouble these days
I eat bullets in my bread

Не Могу Получить Кайф (перевод)

я работаю весь день
Я встряхнул его
Дождь идет уже несколько часов
Я пролил свой сок (?)
Ничего не значит ничего
мне все равно
И теперь, когда ты ушел
я даже не могу предположить
У меня есть змеи в моем подвале
У меня кровь в постели
Бомбы в шкафу
Все они окрашены в вишнево-красный цвет
И почувствуй себя сумасшедшим ученым
У меня мелочь в голове
Ничего, кроме неприятностей в эти дни
Я ем пули в своем хлебе