Перевод текста песни The Last Straw - Widespread Panic

The Last Straw (оригинал)

Straw can bury us
We can carry the hay
But straws can break
Like the reasons for my behavior
Straws mend
And straws bend
And dry ones catch like
A secret worth never paid for
Strong muscles
My strong muscles
Plowman, come and dig my farm
It’s only making my body sneeze
Straw
Straw can bury us
We can carry us
But you better jump right now
Cause these brakes left some sparks
And now the wagon’s caught fire
Let’s jump up on the camel’s back
Not one straw there gonna break his back
Not one straw there gonna break his back
Just the weight of five short men
Let’s jump up on the camel’s back
Not one straw there gonna break his back
Not one straw there gonna break his back
Just the weight of six young men

(перевод)

Солома может похоронить нас
Мы можем носить сено
Но соломинки могут сломаться
Нравятся причины моего поведения
Соломинки починить
И соломинки гнутся
А сухие ловят как
Секрет, за который никогда не платят
Сильные мышцы
Мои сильные мышцы
Пахарь, иди и копай мою ферму
Это только заставляет мое тело чихать
Солома
Солома может похоронить нас
Мы можем нести нас
Но тебе лучше прыгнуть прямо сейчас
Потому что эти тормоза оставили искры
И вот вагон загорелся
Давай запрыгнем на спину верблюда
Ни одна соломинка не сломает ему спину
Ни одна соломинка не сломает ему спину
Всего вес пяти невысоких мужчин
Давай запрыгнем на спину верблюда
Ни одна соломинка не сломает ему спину
Ни одна соломинка не сломает ему спину
Всего вес шести молодых людей