Перевод текста песни Let's Get the Show On the Road - Widespread Panic

Let's Get the Show On the Road (оригинал)

Let’s get the show on the road
At the curtain take a bow
New Haven just a rendevous to take you to
A lover who was then but never now
And Susan paid the lady
Who called the players' song
Just a figurine of stagehand reveries
I guess up-and-coming can’t be that wrong
Let’s get the show on the road, babe
The spotlight’s on the stage
Somehow it seems that I heard these words before
Did you forget to turn the page?
Just remember what they told you
About how the show goes on
How can you come back if you’ve never been away?
How can you sing without a song?
And today is for sale and it’s all you can afford
Buy your own admission
The whole things got you bored
Well the Lord chooses the good ones
And the bad ones use the Lord
Let’s get the show on the road, babe
Won’t you take a look a round?
It seems so easy climbing to the top
You better know the way back down
I can’t believe you really stumbled
But I always knew you’d fall
It seems so easy to say I knew you when
I’d rather it was not at all
And today is for sale and it’s all you can afford
Buy your own admission
The whole things got you bored
Well the Lord chooses the good ones
And the bad ones use the Lord

Давайте Отправим Шоу В Путь (перевод)

Устроим шоу в дороге
У занавеса поклонись
Нью-Хейвен просто рандеву, чтобы отвезти вас
Любовник, который был тогда, но никогда сейчас
И Сьюзан заплатила леди
Кто назвал песню игроков
Просто фигурка мечтателей сцены
Я думаю, многообещающий не может быть таким уж неправильным
Давай устроим шоу в дороге, детка
В центре внимания на сцене
Почему-то кажется, что я слышал эти слова раньше
Вы забыли перевернуть страницу?
Просто помните, что они сказали вам
О том, как проходит шоу
Как вы можете вернуться, если вы никогда не уезжали?
Как ты можешь петь без песни?
И сегодня продается, и это все, что вы можете себе позволить
Купите себе вход
Все тебе надоело
Ну, Господь выбирает хороших
А плохие используют Господа
Давай устроим шоу в дороге, детка
Вы не оглянетесь вокруг?
Кажется, так легко подняться на вершину
Вы лучше знаете путь назад
Не могу поверить, что ты действительно споткнулся
Но я всегда знал, что ты упадешь
Кажется, так легко сказать, что я знал тебя, когда
Я бы предпочел, чтобы этого не было вообще
И сегодня продается, и это все, что вы можете себе позволить
Купите себе вход
Все тебе надоело
Ну, Господь выбирает хороших
А плохие используют Господа