Перевод текста песни Her Dance Needs No Body - Widespread Panic

Her Dance Needs No Body (оригинал)

Her dance needs no body
No body at all
She is both darkness and light
Just a shadow on the wall
He’s a wink of a black cat’s eye
At the end of an unlit hall
Both the lady and her lover
Both the child and her doll
Time, has no body at all
Over and over and over
Surrender, surrender, surrender
Rage gently, gently
She’s a warm breath on a window
Tangled hummingbirds fall
The earth 'lone is her footprint
All the wind is her shawl
Her dance needs no body
No body at all

Her Dance Needs No Body (перевод)

Ее танец не нуждается в теле
Нет тела вообще
Она одновременно тьма и свет
Просто тень на стене
Он подмигивает черной кошке
В конце неосвещенного зала
И дама, и ее любовник
И ребенок, и ее кукла
Время вообще не имеет тела
снова и снова и снова
Сдаться, сдаться, сдаться
Ярость нежно, нежно
Она теплое дыхание в окне
Запутавшиеся колибри падают
Земля одинока - ее след
Весь ветер ее шаль
Ее танец не нуждается в теле
Нет тела вообще