Перевод текста песни Lola Blue - Westernhagen

Lola Blue (оригинал)

Lola war schön
Lola war klug
Sie war der Star
Im Tombstone Saloon
Ich hab sie geliebt
Mehr als mein Pferd
Bye, Bye, Bye Lola Blue
Lola war blond
Blond wie Platin
Ich sah sie mit Joe
Die Treppe raufgehen
Ich leerte mein Glas
Tränen der Wut
Bye, Bye, Bye Lola Blue
Und mein Gewehr
Traurig und leer
Und ihre Schreie
Vergess ich nie mehr
Lola fiel schwer
Joe hinterher
In seinem Kopf
War ein Loch vom Gewehr
Ich ritt durch den Tag
Ich ritt durch die Nacht
Bat Got um Vergebung
Es hat nichts gebracht
Sie holten mich ein
Noch vor Mexiko
Bye, Bye, Bye Lola Blue
An einem Baum
Endet mein Traum
Von wahrer Leibe
Von treuen Frauen
Kein Happy End
Spielte die Band
Und selbst mein Pferd
Hat die Hinrichtung verpennt (3x)

Lola Blue (перевод)

Лола была красивой
Лола была умна
Она была звездой
В салоне надгробий
я любил ее
Больше, чем моя лошадь
Пока, пока, Лола Блю
Лола была блондинкой
Блондинка как платина
Я видел ее с Джо
Поднимитесь по лестнице
я опустошил свой стакан
слезы гнева
Пока, пока, Лола Блю
и мой пистолет
грустно и пусто
И ее крики
я никогда не забуду
Лоле было трудно
после Джо
В его голове
Была дыра от пистолета
я ехал через день
я ехал всю ночь
Просил у Бога прощения
Это было бесполезно
Они догнали меня
До Мексики
Пока, пока, Лола Блю
На дереве
мой сон заканчивается
Из настоящего тела
От верных женщин
Нет счастливого конца
играл в группе
И даже моя лошадь
Пропустил казнь (3x)