Перевод текста песни Krieg - Westernhagen

Krieg (оригинал)

Du sollst nicht lügen
Du sollst nicht töten
Sollst Deine Eltern ehren
Sollst nicht begehren
Die Frau vom Nächsten
Und Du sollst auch nicht stehlen
Du sollst nicht fluchen
Und Du sollst treu sein
Mich lieben wie Dich selbst
Nur einen Gott
Darfst Du Dir leisten
Wehe, Du machst es Dir selbst
Es ist Krieg, keiner will verlieren
Krieg, Pulvergestank
Es ist Krieg, hörst Du sie marschieren
Krieg, ich habe Angst
Du warst die Frau aus dem Roman
Ich war der Mann, der alles kann
Kannst Du beweisen
Dass Du Du selbst bist
Wo ist Dein Mietvertrag
Die Welt geht unter
Die Welt geht unter
An einem Donnerstag
Es ist Krieg, keiner will verlieren
Krieg, Pulvergestank
Es ist Krieg, hörst Du sie marschieren
Krieg, ich habe Angst
Du warst die Frau aus dem Roman
Ich war der Mann, der alles kann
Es ist Krieg, keiner will verlieren
Krieg, Pulvergestank
Es ist Krieg, hörst Du sie marschieren
Krieg, ich habe Angst

Krieg (перевод)

Ты не будешь лгать
Вы не должны убивать
Должен чтить своих родителей
Не желать
Жена соседа
И воровать тоже не стоит
Вы не должны проклинать
И вы должны быть верны
люби меня как себя
только один бог
Вы можете себе это позволить?
Увы, вы делаете это сами
Это война, никто не хочет проигрывать
Война, пороховой запах
Это война, ты слышишь, как они маршируют?
война, я боюсь
Вы были женщиной из романа
Я был человеком, который может все
Можете ли вы доказать
Что ты сам
Где ваш договор аренды
Мир идет ко дну
Мир идет ко дну
в четверг
Это война, никто не хочет проигрывать
Война, пороховой запах
Это война, ты слышишь, как они маршируют?
война, я боюсь
Вы были женщиной из романа
Я был человеком, который может все
Это война, никто не хочет проигрывать
Война, пороховой запах
Это война, ты слышишь, как они маршируют?
война, я боюсь