Перевод текста песни same mistakes - We Were Promised Jetpacks

same mistakes (оригинал)

Is it time to give up?
Or time to roll over?
'Cause me and myself
We’re getting closer and closer
What have I done?
I’ve covered the only path I’ve ever worn
Sucked into the ether never to return
It’s all in my head
And I’ll give up everything
To keep talking with you instead
It’s all in my head
And I’ll burst apart
You’re walking the same streets I did
You’re making the same mistakes I made
I’m at sixes and sevens
Let me lean on your door
Just a couple more seconds
I’m more than before
I’ve quadrupled my efforts
I’ve left no stone unturned
What do I fear?
Why disappear?
It’s all in my head
I’ll give up everything
To keep talking with you instead
It’s all in my head
And I’ll burst apart
You’re walking the same streets I did
You’re making the same mistakes I made
Hold my light up
In a blackened night sky
So that we
Can see where I am
Go where you want, I might not follow
I’ve not got time for that
Give me a clue so I can find you
I’m putting a stop to this
It’s all in my head
And I’ll burst apart
You’re walking the same streets I did
You’re making the same mistakes I made
It’s all in my head
And I’ll burst apart
You’re making the same mistakes, same mistakes, same mistakes, same mistakes,
same mistakes, same

те же ошибки (перевод)

Пришло время сдаться?
Или пора перевернуться?
Потому что я и я
Мы все ближе и ближе
Что я сделал?
Я прошел единственный путь, который когда-либо носил
Всасывается в эфир, чтобы никогда не вернуться
Это все в моей голове
И я брошу все
Вместо этого продолжать разговаривать с вами
Это все в моей голове
И я разорвусь
Ты ходишь по тем же улицам, что и я
Вы делаете те же ошибки, что и я
Я на шестерках и семерках
Позвольте мне опереться на вашу дверь
Еще пара секунд
Я больше, чем раньше
Я увеличил свои усилия в четыре раза
Я не оставил камня на камне
Чего я боюсь?
Почему исчезают?
Это все в моей голове
Я брошу все
Вместо этого продолжать разговаривать с вами
Это все в моей голове
И я разорвусь
Ты ходишь по тем же улицам, что и я
Вы делаете те же ошибки, что и я
Держи мой свет
В почерневшем ночном небе
Так что мы
Могу видеть, где я
Иди куда хочешь, я могу не последовать
у меня нет на это времени
Дайте мне подсказку, чтобы я мог найти вас
Я прекращаю это
Это все в моей голове
И я разорвусь
Ты ходишь по тем же улицам, что и я
Вы делаете те же ошибки, что и я
Это все в моей голове
И я разорвусь
Вы делаете те же ошибки, те же ошибки, те же ошибки, те же ошибки,
те же ошибки, те же